canot

「canot」の発音・読み方

/kano/

「canot」の意味

「canot」の例文

Il a loué un canot pour la promenade.

彼は散歩のために小舟を借りた。

canotのイラスト

「canot」の動詞形・派生語

  • 動詞形canoterボートをこぐ

「canot」の例文例文

Il a mis à l'eau le canot avant de partir.

彼は出発する前に小舟を水に下ろした。

「canot」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mon grand-père répare son vieux canot en bois.

    祖父は自分の古い木製の小舟を修理しています。

  • 中級(B1〜B2)

    Le naufrage a obligé tous les passagers à monter rapidement dans un canot de sauvetage.

    船の沈没により、すべての乗客は救命ボートに素早く乗り込むことを余儀なくされました。

  • 上級(C1〜C2)

    Les garde-côtes ont intercepté un canot de fortune transportant des dizaines de personnes au large de la frontière maritime.

    沿岸警備隊は、海上国境の沖合で数十人を乗せた粗末な小型舟を阻止しました。

  • 日常会話

    Attention en montant dans le canot, il bouge beaucoup !

    小舟に乗るときは気をつけて、すごく揺れるから!

「canot」のコアイメージコアイメージ

扱いやすく漕ぎやすい小型の舟で、沿岸の漁や補助業務、短い散策に使われる姿を表す。

「canot」の使い方使い方

  • mettre à l'eau un canot

    小舟を水に下ろす

    Nous avons mis à l'eau un canot avant le coucher du soleil.私たちは日没前に小舟を水に下ろした。

  • naviguer en canot

    小舟で航行する

    Nous aimons naviguer en canot sur ce lac calme.私たちはこの穏やかな湖を小舟で航行するのが好きだ。

  • canot pneumatique

    ゴムボート

    Un canot pneumatique nous attendait près de la plage.浜辺の近くでゴムボートが私たちを待っていた。

「canot」とよく一緒に使う語

  • canot de pêche 釣り用の小舟
    (pêche:桃)
  • canot de sauvetage 救助用の小舟
    (sauvetage:救助)
  • canot à moteur エンジン付きの小舟
    (moteur:エンジン)
  • ramer en canot 小舟をこぐ
    (ramer:漕ぐ)

「canot」の類義語との違い類義語との違い

canot: 短距離で扱いやすく漕げる小型の舟を指す。
bateau: 人や物の輸送に用いられる舟を指す。
canoë: パドルで漕ぐ、レクリエーションにも使われる細長い小舟を指す。
annexe: 母船の付属として使われる小型の舟を指す。

「canot」のフランス語での定義フランス語での定義

Embarcation de petite taille, maniable, propulsée à la rame ou par un petit moteur, employée pour la pêche côtière, le service ou la promenade.

「canot」の語源語源

カリブ地域の先住民語(アラワク語派)の語が canoa としてヨーロッパ語に取り入れられ、そこから canot の形が生じたと考えられている。

「canot」のコラムコラム

  • canot はスポーツ用の細長いカヌー(canoë)と意味が分かれやすく、日常では作業用や補助艇を表す語として使われることが多い。

「canot」のよくある間違い

  • ✕ J'ai loué une canot.

    ○ J'ai loué un canot.

    日本語の「小舟」には名詞の性がないが、「canot」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。

「canot」のよくある質問

Q. 「canot」と「canoë」は、どちらも日本語の「小舟」と訳せるが、使い分けがあるのですか?
使い分けがあります。「canot」は作業や短い散策にも使う小型の舟を指し、「canoë」はパドルで漕ぐ細長い舟を指します。

「canot」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「小舟」と訳せる単語

「船」の仲間の単語

「canot」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ