cardiaque

「cardiaque」の発音・読み方

/kaʁdjak/

「cardiaque」の意味

「cardiaque」の例文

Il a une crise cardiaque.

彼は心臓の発作を起こした。

cardiaqueのイラスト

「cardiaque」の派生語

  • 名詞cardiologie循環器学/cardiologue循環器専門医/cardiopathie心臓病

「cardiaque」の例文例文

Il a eu un arrêt cardiaque hier soir.

彼は昨夜心停止を起こした。

「cardiaque」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Le médecin écoute son rythme cardiaque.

    医者は彼の心拍の音を聞いている。

  • 中級(B1〜B2)

    Cette montre connectée mesure votre fréquence cardiaque pendant l'effort.

    このスマートウォッチは運動中の心拍数を測定します。

  • 上級(C1〜C2)

    La sédentarité et une mauvaise alimentation augmentent considérablement le risque de complications cardiaques.

    運動不足と偏った食生活は、心疾患を併発する危険性を著しく高めます。

  • 日常会話

    Attention, ne cours pas si vite si tu as des problèmes cardiaques !

    気をつけて、心臓に持病があるならそんなに速く走らないで!

「cardiaque」の意味ごとの使い方

  • 心臓病患者

    Ce cardiaque suit attentivement son traitement.

    この心臓病患者は治療を注意深く続けている。

ゲームで覚える・約 1 分

cardiaque をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「cardiaque」のコアイメージコアイメージ

心臓に関係する出来事や状態、たとえば胸の痛みや発作、心臓病のある人を連想させる。

「cardiaque」の使い方使い方

  • une crise cardiaque

    心臓発作

    Les secours sont arrivés après une crise cardiaque.心臓発作の後、救急隊が到着した。

  • un arrêt cardiaque

    心停止

    Le patient a survécu à un arrêt cardiaque.その患者は心停止を起こしたが助かった。

  • insuffisance cardiaque

    心不全

    Il souffre d'insuffisance cardiaque depuis plusieurs années.彼は数年前から心不全を患っている。

「cardiaque」とよく一緒に使う語

  • une maladie cardiaque 心臓病
    (maladie:病気)
  • le rythme cardiaque 心拍リズム
    (rythme:リズム)
  • la fréquence cardiaque 心拍数
    (fréquence:頻度)
  • le muscle cardiaque 心筋
    (muscle:筋肉)
  • un problème cardiaque 心臓の問題
    (problème:問題)
  • la chirurgie cardiaque 心臓手術
    (chirurgie:外科)
  • un examen cardiaque 心臓検査
    (examen:試験)
  • une crise cardiaque 心臓発作
    (crise:危機)
  • un arrêt cardiaque 心停止
    (arrêt:停留所)

「cardiaque」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qualifiant ce qui est lié au cœur, par exemple une douleur, une crise ou un patient.

「cardiaque」の語源語源

語源はギリシャ語 kardia で、ラテン語 cardiacus を経由してフランス語の形容詞になったため、語義は心臓に関するものに限られる。

「cardiaque」のコラムコラム

  • 口語では 'un cardiaque' と言って心臓病の患者を指すことがあり、医療の場では 'patient cardiaque' や具体的な病名で表現されることが多い。

「cardiaque」のよくある間違い

  • ✕ Les arrêts cardiaque sont rares.

    ○ Les arrêts cardiaques sont rares.

    「cardiaque」は形容詞なので、複数の名詞を説明するときは「cardiaques」と複数形にします。日本語では名詞の単数・複数を形で分けないため、この一致を忘れやすいです。

「cardiaque」のよくある質問

Q. 「cardiaque」は人を表す名詞としても使えるのですか?
使えます。「un cardiaque」は心臓病のある男性、「une cardiaque」は心臓病のある女性を表します。ただし、医療の場では「patient cardiaque」や具体的な病名のほうが明確なことがあります。

この単語が載っているページ

「cardiaque」に関連する単語

同じ語根「cardi/cardio」(心臓)の単語

cardi(心臓)+ -aque。cardiは、ギリシャ語 kardia「心臓」に由来する

「体の部分」の仲間の単語

「医学と健康」の仲間の単語

「cardiaque」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ