antitabac

「antitabac」の例文例文

「antitabac」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon médecin me conseille d'acheter ce patch antitabac.

  医者は私にこの禁煙パッチを買うよう勧めています。

• 中級（B1〜B2）

  L'association distribue des brochures antitabac aux jeunes pour les sensibiliser aux risques de la cigarette.

  その協会はタバコの危険性を周知するため、若者たちに禁煙パンフレットを配っています。

• 上級（C1〜C2）

  Plusieurs spécialistes de santé publique préconisent un durcissement des mesures antitabac afin de réduire les coûts liés aux maladies respiratoires.

  複数の公衆衛生の専門家が、呼吸器疾患に伴う医療費を削減するために禁煙対策の強化を提唱しています。

• 日常会話

  Tu as pensé à prendre ton spray antitabac avant de sortir ?

  出かける前に禁煙スプレー持った？

「antitabac」の意味ごとの使い方

• 禁煙

  Les espaces antitabac sont clairement signalés à l'entrée.

  禁煙スペースは入口に明確に表示されている。

「antitabac」の使い方使い方

• campagne antitabac

  反喫煙キャンペーン

  La ville a lancé une nouvelle campagne antitabac dans les écoles.市は学校で新たな反喫煙キャンペーンを始めた。

• loi antitabac

  反喫煙法

  Cette loi antitabac interdit de fumer dans les lieux publics.この反喫煙法は公共の場所での喫煙を禁止している。

「antitabac」とよく一緒に使う語

• campagne antitabac　反喫煙キャンペーン
  （campagne：田舎）
• loi antitabac　反喫煙法
  （loi：法律）
• mesure antitabac　反喫煙対策
  （mesure：対策）
• politique antitabac　反喫煙政策
  （politique：政治）
• lutte antitabac　反喫煙運動
  （lutte：戦い）
• message antitabac　反喫煙メッセージ
  （message：メッセージ）
• association antitabac　反喫煙団体
  （association：団体）
• publicité antitabac　反喫煙広告
  （publicité：広告）

「antitabac」の類義語との違い類義語との違い

antitabac: たばこに反対する考え方や方針を表す形容詞。
anti-tabac: たばこに反対する政策やキャンペーンに使われる性質を示す形容詞。
non-fumeur: 喫煙を許さないことを示す表示や区分に使われる形容詞。
interdit: 喫煙が禁止されている状態を表す形容詞。

「antitabac」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qualifiant une attitude ou une politique qui montre l'opposition au tabac et à sa consommation.

「antitabac」のよくある間違い

• ✕ Une politique antitabace est nécessaire.

  ○ Une politique antitabac est nécessaire.

  「antitabac」は女性名詞を修飾しても形が変わらない形容詞で、日本語の「反喫煙の」には性の違いがないため語尾に「e」を足しません。