cigare

「cigare」の例文例文

「cigare」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette boîte contient dix cigares.

  この箱には葉巻が10本入っています。

• 中級（B1〜B2）

  L'odeur du cigare reste souvent imprégnée dans les vêtements et les rideaux.

  葉巻のにおいは、服やカーテンに染みついて残ることがよくあります。

• 上級（C1〜C2）

  Les exportations de cigares haut de gamme constituent une source majeure de devises pour l'économie cubaine.

  高級葉巻の輸出は、キューバ経済にとって極めて重要な外貨獲得源となっています。

• 日常会話

  Ça te dérange si je m'allume un petit cigare sur le balcon ?

  バルコニーで葉巻を1本吸っても構わない？

「cigare」の使い方使い方

• fumer un cigare

  葉巻を吸う

  Mon grand-père fume un cigare après le repas.祖父は食後に葉巻を吸う。

• allumer un cigare

  葉巻に火をつける

  Il allume un cigare après le repas.彼は食後に葉巻に火をつける。

• offrir un cigare

  葉巻を贈る

  Pour son anniversaire, elle offre un cigare à son père.彼女は父親の誕生日に葉巻を贈る。

「cigare」とよく一緒に使う語

• fumer un cigare　葉巻を吸う
  （fumer：喫煙する）
• allumer un cigare　葉巻に火をつける
  （allumer：点ける）
• offrir un cigare　葉巻を贈る
  （offrir：贈る）
• tenir un cigare　葉巻を手に持つ
  （tenir：持つ）
• éteindre un cigare　葉巻の火を消す
  （éteindre：消す）
• un cigare de qualité　上質な葉巻
  （qualité：質）
• une boîte de cigares　葉巻の箱
  （boîte：箱）
• un amateur de cigares　葉巻愛好家
  （amateur：愛好家）

「cigare」の類義語との違い類義語との違い

cigare: 乾いた葉で包まれ、ゆっくりと燃やして香りを楽しむ巻きたばこの一本
cigarette: 紙で包まれ、短時間で吸う細いたばこ
tabac: 喫煙に使う乾燥させたたばこの葉そのもの
pipe: 刻みたばこを入れて吸う伝統的な喫煙具

「cigare」のフランス語での定義フランス語での定義

Produit composé de feuilles de tabac roulées en cylindre et destiné à être fumé pour son arôme et sa fumée, souvent associé à un usage occasionnel ou festif.

「cigare」のよくある間違い

• ✕ Je fume une cigare.

  ○ Je fume un cigare.

  「cigare」は男性名詞なので「un」を使い、日本語の「たばこ」から女性名詞の「cigarette」と混同しません。