veracidad
「veracidad」の例文例文
「veracidad」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
No dudo de la veracidad de tus palabras.
君の言葉の真実性を疑ってはいないよ。
- 中級（B1〜B2）
La empresa tuvo que confirmar la veracidad de ese rumor en las redes sociales.
その企業はソーシャルメディア上のその噂の信ぴょう性を確認せざるを得なかった。
- 上級（C1〜C2）
La autenticidad del documento histórico y la veracidad de su contenido fueron certificadas por una comisión académica.
その歴史的文書の真正性と内容の真実性は、学術委員会によって証明された。
- 日常会話
Oye, ¿te consta la veracidad de esta historia?
ねえ、この話が本当だって確証はあるの？
ゲームで覚える・約 1 分
veracidad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「veracidad」のコアイメージコアイメージ
出来事や証拠が現実とどれだけ合致しているかの程度。
「veracidad」の使い方使い方
-
El periodista debe comprobar la veracidad de los datos antes de publicarlos.記者はデータを公表する前に、その真実性を確かめなければならない。
-
Los expertos decidieron poner en duda la veracidad del informe.専門家たちはその報告書の真実性を疑うことにした。
-
事実の真実性
La veracidad de los hechos quedó demostrada durante la investigación.調査中に、事実の真実性が証明された。
「veracidad」とよく一緒に使う語
- comprobar la veracidad 真実性を確かめる
（comprobar：確認する） - verificar la veracidad 真実性を検証する
（verificar：確かめる） - cuestionar la veracidad 真実性に疑問を呈する
（cuestionar：疑う） - demostrar la veracidad 真実性を証明する
（demostrar：示す） - la veracidad de la información 情報の真実性
（información：情報） - la veracidad del testimonio 証言の真実性
（testimonio：証言） - la veracidad del relato 話の真実性
（relato：物語） - la veracidad de la fuente 情報源の信頼性
（fuente：噴水） - poner en duda la veracidad 真実性を疑う
（duda：疑問）
「veracidad」の類義語との違い類義語との違い
veracidad: 出来事や証拠が現実とどれだけ合致しているかの程度
verdad: 事柄や発言が事実である状態
credibilidad: 人や情報が信頼されやすい度合い
fiabilidad: 人や物事が頼りになり期待に応える性質
exactitud: 数値や記述が誤りなく正しい程度
「veracidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Grado de correspondencia entre una afirmación y la realidad comprobable.
「veracidad」の語源語源
語源は形容詞 veraz（ラテン語 verax に由来）に接尾辞 -idad が付いて名詞化したもので、verax はラテン語 verus（「真」）に遡る。
「veracidad」のコラムコラム
- 'dudar de la veracidad' のように疑念を表す表現で使われることが多く、疑いを示す場合は前置詞 de を伴う表現が一般的。
「veracidad」のよくある間違い
✕ El veracidad de la información es importante.
○ La veracidad de la información es importante.
「veracidad」は女性名詞なので、定冠詞は女性形の「la」にします。
「veracidad」のよくある質問
Q. 「veracidad」と「credibilidad」はどう使い分けるのですか？
「veracidad」は発言や情報が事実とどれだけ合っているかを表し、「credibilidad」は人や情報源がどれだけ信頼できると受け取られているかを表します。
「veracidad」に関連する単語
同じ語根「ver」（真）の単語
ver（真）＋ -acidad。verは、ラテン語 verus「真」に由来する
「正しさと確かさ」の仲間の単語
「veracidad」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1