tripular

「tripular」の例文例文

「tripular」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ellos tripulan un velero blanco.

  彼らは白いヨットに乗務しています。

• 中級（B1〜B2）

  Para tripular este tipo de avión comercial, se requieren cientos de horas de vuelo.

  この種の民間航空機に乗務するには、何百時間もの飛行経験が必要です。

• 上級（C1〜C2）

  La misión espacial será tripulada por un equipo internacional de científicos e ingenieros.

  その宇宙探査ミッションには、科学者と技術者からなる国際チームが搭乗・操縦する予定です。

• 日常会話

  ¿De verdad vas a tripular esa lancha tú solo?

  本当に一人であの小型ボートを操縦するつもりなの？

「tripular」の意味ごとの使い方

• 乗り組む他動詞
• 乗務する他動詞
• 乗員として働く他動詞

「tripular」の使い方使い方

• tripular un barco

  船に乗り組む

  Durante la regata, cuatro marineros tripulan un barco de apoyo.レースの間、4人の船員が支援船に乗り組む。

「tripular」とよく一緒に使う語

• tripular un avión　飛行機の乗員として働く
  （avión：飛行機）
• tripular un barco　船の乗員として働く
  （barco：船）
• tripular un buque　大型船の乗員として働く
  （buque：船）
• tripular un submarino　潜水艦の乗員として働く
  （submarino：潜水艦）
• tripular una aeronave　航空機の乗員として働く
  （aeronave：航空機）
• tripular una nave　船舶の乗員として働く
  （nave：船）

「tripular」の類義語との違い類義語との違い

tripular: 乗り物の乗組員として仕事をする
servir: 乗り物で乗客の世話をする
pilotar: 船や飛行機を操縦して進める

「tripular」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Ejercer funciones como miembro de la tripulación a bordo de un vehículo, participando en su operación o servicio.

「tripular」のよくある間違い

• ✕ Los voluntarios tripula el barco.

  ○ Los voluntarios tripulan el barco.

  「tripular」は主語が複数のとき、三人称複数形の「tripulan」にします。日本語では主語の数で動詞の形を変えないため、単数形のままにしやすいです。

• ✕ Los voluntarios tripulan al barco.

  ○ Los voluntarios tripulan el barco.

  日本語の「船に乗り組む」の「に」に引かれやすいですが、「tripular」は乗り物を直接目的語に取る他動詞なので、通常は「a」を置きません。