tebeo

「tebeo」の例文例文

「tebeo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  De niño leía un tebeo antes de dormir.

  子どもの頃、私は寝る前によく漫画を読んでいました。

• 中級（B1〜B2）

  Aprendí mucho vocabulario en español gracias a la colección de tebeos que encontré en la biblioteca.

  図書館で見つけた漫画のコレクションのおかげで、スペイン語の語彙をたくさん覚えました。

• 上級（C1〜C2）

  Durante la posguerra, el tebeo español no solo sirvió de entretenimiento infantil, sino que también reflejó de manera sutil las tensiones de la sociedad de la época.

  戦後期のスペインの漫画は、単に子どもの娯楽として機能しただけでなく、当時の社会の緊張感を巧みに反映していました。

• 日常会話

  ¡Deja ya ese tebeo y ponte a hacer los deberes!

  その漫画を読むのはもうやめて、宿題をしなさい！

「tebeo」の意味ごとの使い方

• コミック

  Este tebeo de aventuras tiene dibujos muy detallados.

  この冒険コミックは絵がとても細かい。

「tebeo」の使い方使い方

• comprar un tebeo nuevo

  新しい漫画を買う

  Ayer fui a la librería para comprar un tebeo nuevo.昨日、本屋へ新しい漫画を買いに行った。

• prestar un tebeo

  漫画を貸す

  Mañana voy a prestar un tebeo a mi vecino.明日、近所の人に漫画を貸す。

• buscar tebeos antiguos

  古い漫画を探す

  Los sábados me gusta buscar tebeos antiguos en las librerías de segunda mano.土曜日は古本屋で古い漫画を探すのが好きだ。

「tebeo」とよく一緒に使う語

• leer un tebeo　漫画を読む
  （leer：読む）
• coleccionar tebeos　漫画を集める
  （coleccionar：集める）
• dibujar un tebeo　漫画を描く
  （dibujar：描く）
• publicar un tebeo　漫画を出版する
  （publicar：公開する）
• una viñeta de un tebeo　漫画のコマ
  （viñeta：挿絵）
• un tebeo de aventuras　冒険漫画
  （aventura：冒険）
• un tebeo infantil　子ども向け漫画
  （infantil：幼稚な）
• un tebeo de humor　ユーモア漫画
  （humor：機嫌）

「tebeo」の類義語との違い類義語との違い

tebeo: コマ割りと吹き出しで短い物語を伝える紙の媒体
cómic: 絵と文字で場面や会話を伝える漫画の冊子
historieta: 簡潔な絵と文で出来事を語る短い漫画作品
viñeta: 漫画の一つのコマとして場面や表情を切り取った絵

「tebeo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo usado en España para una publicación ilustrada con viñetas y texto que narra historias, normalmente en forma de revista o libro breve.

「tebeo」のよくある間違い

• ✕ He comprado una tebeo.

  ○ He comprado un tebeo.

  「tebeo」は男性名詞なので、単数では不定冠詞に「un」を使います。「漫画」は日本語で性を区別しないため、「una」としやすいです。

• ✕ Quiero comprar dos tebeo.

  ○ Quiero comprar dos tebeos.

  「tebeo」は2冊以上を指すとき「tebeos」と複数形にします。日本語では名詞の形を変えずに数を表せるため、単数形のままにしやすいです。