caneca

「caneca」の例文例文

「caneca」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré una caneca azul para el desayuno.

  朝食用に青いマグカップを1つ買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de empezar la reunión, llenó su caneca favorita con té caliente.

  会議を始める前に、彼女はお気に入りのマグカップに温かいお茶を注ぎました。

• 上級（C1〜C2）

  Con el fin de reducir los residuos de vasos desechables en la oficina, la empresa regaló una caneca térmica a cada empleado.

  オフィスでの使い捨てコップのゴミを削減するため、会社は全従業員に保温マグカップを1個ずつ支給しました。

• 日常会話

  Cuidado, no toques esa caneca que todavía quema.

  気をつけて、そのマグカップはまだ熱いから触らないで。

「caneca」の意味ごとの使い方

• カップ

  La caneca de cerámica cabe en el estante pequeño.

  その陶器のカップは小さな棚に収まります。

「caneca」の使い方使い方

• caneca con tapa

  蓋付きマグカップ

  Llevé mi caneca con tapa al trabajo para no derramar el café.コーヒーをこぼさないように、蓋付きマグカップを職場に持っていった。

• caneca de plástico

  プラスチック製のマグカップ

  Esta caneca de plástico es ligera y resistente.このプラスチック製のマグカップは軽くて丈夫だ。

「caneca」とよく一緒に使う語

• caneca de café　コーヒー用のマグカップ
  （café：コーヒー）
• caneca con tapa　蓋付きマグカップ
  （tapa：小皿料理）
• caneca de té　紅茶用のマグカップ
  （té：お茶）
• caneca de cerveza　ビール用のジョッキ
  （cerveza：ビール）
• caneca de plástico　プラスチック製のマグカップ
  （plástico：プラスチック）
• caneca térmica　保温マグカップ
  （térmico：保温の）

「caneca」の類義語との違い類義語との違い

caneca: 取っ手付きで丈夫な容量の大きい飲み物用のカップ
taza: コーヒーや紅茶を飲むための一般的なカップ
vaso: 水やジュースを飲むための透明な容器で取っ手がないことが多い
tazón: 料理の盛り付けやスープを入れる深めの器
jarra: 飲み物をたくさん入れて注ぐための大きな容器

「caneca」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Recipiente cotidiano con asa, resistente y de mayor capacidad que una taza, empleado para bebidas calientes o frías.

「caneca」のよくある間違い

• ✕ Pon el caneca en la mesa.

  ○ Pon la caneca en la mesa.

  「caneca」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、この形を選びやすいです。