reproductivo

「reproductivo」の意味

「reproductivo」の例文

El sistema reproductivo es importante para la salud.

生殖の仕組みは健康にとって重要だ。

reproductivoのイラスト

「reproductivo」の名詞形・派生語

「reproductivo」の反対語(対義語)

「reproductivo」の例文例文

El aparato reproductivo se desarrolla durante la pubertad.

生殖器官は思春期に発達する。

「reproductivo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La primavera es el ciclo reproductivo de muchas aves.

    春は多くの鳥の繁殖期です。

  • 中級(B1〜B2)

    Los médicos ofrecen información clara sobre los derechos reproductivos de las mujeres.

    医師たちは女性のリプロダクティブ・ライツ(性と生殖に関する権利)について明確な情報を提供しています。

  • 上級(C1〜C2)

    El cambio climático y la pérdida de hábitat han afectado drásticamente el éxito reproductivo de diversas especies en peligro de extinción.

    気候変動と生息地の喪失は、絶滅の危機に瀕している多様な種の繁殖成功率に深刻な影響を与えています。

  • 日常会話

    ¿Leíste el artículo sobre la nueva ley de salud reproductiva?

    生殖医療に関する新しい法律の記事、もう読んだ?

ゲームで覚える・約 1 分

reproductivo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「reproductivo」のコアイメージコアイメージ

新しい命を生み出す働きや、そのための器官や仕組み。

「reproductivo」の使い方使い方

  • sistema reproductivo

    生殖器系

    El sistema reproductivo de los mamíferos es complejo.哺乳類の生殖器系は複雑だ。

  • aparato reproductivo

    生殖器官

    El aparato reproductivo de los mamíferos cambia durante el desarrollo.哺乳類の生殖器官は発達の過程で変化する。

「reproductivo」とよく一緒に使う語

  • sistema reproductivo 生殖器系
    (sistema:制度)
  • órgano reproductivo 生殖器官
    (órgano:オルガン)
  • salud reproductiva 生殖に関する健康
    (salud:健康)
  • capacidad reproductiva 生殖能力
    (capacidad:能力)
  • ciclo reproductivo 生殖周期
    (ciclo:周期)
  • edad reproductiva 生殖年齢
    (edad:年齢)
  • estrategia reproductiva 繁殖戦略
    (estrategia:戦略)
  • éxito reproductivo 繁殖成功
    (éxito:成功)
  • derecho reproductivo 生殖に関する権利
    (derecho:権利)

「reproductivo」の類義語との違い類義語との違い

reproductivo: 新しい命を生み出す働きや器官に関することを表す形容詞
sexual: 性に関することを表す形容詞
reproductor: 生殖の機能や器官に関係することを示す形容詞
genital: 性器そのものに関することを表す形容詞
fértil: 子を生みやすい性質があることを表す形容詞

「reproductivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que pertenece o está relacionado con la reproducción; relativo a la capacidad o a los órganos que permiten producir descendencia.

「reproductivo」の語源語源

reproductivo はラテン語の re-(再び)と producere(生み出す)に由来し、中世ラテン語の reproductivus を経てスペイン語に入った。

「reproductivo」のコラムコラム

  • 医療や生物学の文脈で使われる正式な形容詞で、日常会話では 'tener hijos' や 'quedar embarazada' など具体的な表現を使う方が自然に聞こえる。

「reproductivo」のよくある間違い

  • ✕ El aparato reproductiva se desarrolla durante la pubertad.

    ○ El aparato reproductivo se desarrolla durante la pubertad.

    「reproductivo」は男性名詞の「aparato」に合わせて男性形にしますが、日本語にはこの性と形の区別がないため女性形にしやすいです。

  • ✕ La función reproductivo es importante para la salud.

    ○ La función reproductiva es importante para la salud.

    「reproductivo」は女性名詞の「función」に合わせて女性形の「reproductiva」にしますが、日本語には名詞の性に合わせて形容詞を変える仕組みがないため男性形のままにしやすいです。

「reproductivo」のよくある質問

Q. 「reproductivo」は「sexual」と同じ意味ですか?
同じ意味ではありません。「reproductivo」は子孫を生み出す働きや器官に関することを表し、「sexual」は性や性的なこと全般を表します。

この単語が載っているページ

「reproductivo」に関連する単語

同じ語根「duc」(導く)の単語

re(再び)+ -pro(前へ)+ -duct(導く)+ -ivo。ducは、ラテン語ducere「導く」に由来する

「性と性別」の仲間の単語

「reproductivo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ