ranking

「ranking」の例文例文

「ranking」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta película está en el número uno del ranking.

  この映画はランキングの1位にいます。

• 中級（B1〜B2）

  La tenista logró entrar entre las diez mejores del ranking mundial tras su última victoria.

  そのテニス選手は前回の勝利の後、世界ランキングのトップ10に入ることができました。

• 上級（C1〜C2）

  Los criterios utilizados para elaborar este ranking universitario han suscitado un intenso debate académico.

  この大学ランキングを作成するために用いられた基準は、学術界で激しい議論を巻き起こしています。

• 日常会話

  Mira, tu videojuego favorito ha bajado varios puestos en el ranking.

  見て、君のお気に入りのゲーム、順位が何個か落ちちゃってるよ。

「ranking」の意味ごとの使い方

• 格付け

  El ranking de los hoteles ayuda a elegir uno.

  ホテルの格付けは、ホテルを一つ選ぶのに役立ちます。

「ranking」の使い方使い方

• puesto en el ranking

  ランキングでの順位

  Nuestro equipo ocupa el segundo puesto en el ranking nacional.私たちのチームは全国ランキングで2位です。

• ranking de popularidad

  人気ランキング

  El ranking de popularidad cambia cada semana.人気ランキングは毎週変わります。

• ranking de ventas

  売上ランキング

  El ranking de ventas muestra los libros más vendidos.売上ランキングには最も売れている本が表示されます。

「ranking」とよく一緒に使う語

• ranking de popularidad　人気ランキング
  （popularidad：人気）
• ranking de ventas　売上ランキング
  （venta：販売）
• el ranking mundial　世界ランキング
  （mundial：世界的な）
• el ranking nacional　国内ランキング
  （nacional：国の）

「ranking」の類義語との違い類義語との違い

ranking: 基準に基づいて上から順に並べた一覧
clasificación: 基準に従って項目を順に並べた一覧
lista: 項目を順に書き並べた一覧
puesto: 競争や評価で得る位置
posición: ある並びの中で示される位置

「ranking」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Clasificación donde cada elemento recibe un lugar relativo según un criterio medible.

「ranking」のよくある間違い

• ✕ La ranking de ventas cambió.

  ○ El ranking de ventas cambió.

  「ranking」は男性名詞なので、特定のランキングを指すときは「el」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「la」としやすいです。