pretendiente
「pretendiente」の例文例文
「pretendiente」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Un pretendiente le envió flores a la oficina.
求婚者が彼女のオフィスに花を贈りました。
- 中級（B1〜B2）
Sus padres querían conocer las intenciones del nuevo pretendiente antes del compromiso.
彼女の両親は、婚約の前に新しい求婚者の意図を確かめたがっていました。
- 上級（C1〜C2）
El antiguo monarca descartó a todo pretendiente extranjero que no garantizara la estabilidad política de la corona.
かつての君主は、王権の政治的安定を保証しない外国の王位継承候補者をすべて退けました。
- 日常会話
¿Y qué pasó con ese pretendiente tan pesado que no paraba de llamarte?
それで、何度も電話をかけてきていたあのしつこい言い寄る男はどうなったの？
「pretendiente」の意味ごとの使い方
- 候補者
El pretendiente a la presidencia presentó su programa.
大統領候補者は公約を発表した。
ゲームで覚える・約 1 分
pretendiente をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pretendiente」のコアイメージコアイメージ
相手に好意を示して関係を築こうとする人。
「pretendiente」の使い方使い方
「pretendiente」とよく一緒に使う語
「pretendiente」の類義語との違い類義語との違い
pretendiente: 結婚や交際を望んで相手に好意を示して関係を築こうとする人
admirador: 相手に好意を持って言葉や行動で気持ちを示す人
enamorado: 誰かを強く愛してその人のことを常に思っている人
cortejador: 相手に積極的に近づいて言葉や振る舞いで恋愛関係を作ろうとする人
「pretendiente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que corteja a otra con intención sentimental o de matrimonio.
「pretendiente」の語源語源
語は動詞 pretender（求める）から派生し、ラテン語 praetendere にさかのぼる。
「pretendiente」のコラムコラム
- 文学やニュースでは 'pretendiente' が使われやすく、日常会話では 'le están cortejando' や 'tiene admiradores' の言い方がより自然なことが多い。
「pretendiente」のよくある間違い
✕ Ella tiene dos pretendiente.
○ Ella tiene dos pretendientes.
「pretendiente」は可算名詞なので、2人以上なら複数形の「pretendientes」にします。日本語では名詞の単複を形で示さないため、語尾の「-s」を付け忘れやすいです。
✕ Ella rechazó a un pretendiente interesada.
○ Ella rechazó a un pretendiente interesado.
「un pretendiente」と男性形で表した人を説明する形容詞は、男性形の「interesado」にします。日本語には名詞の性に合わせる形容詞の形の区別がないため、女性形の「interesada」に引かれやすいです。
「pretendiente」のよくある質問
Q. 「pretendiente」は男性にも女性にも使えるのですか？
「pretendiente」は男女どちらにも使える名詞で、男性なら「el pretendiente」、女性なら「la pretendiente」とします。複数形は「los pretendientes」「las pretendientes」となります。
「pretendiente」に関連する単語
ほかに「候補者」と訳せる単語
「恋愛」の仲間の単語
「結婚」の仲間の単語
「pretendiente」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1