遊び場
「遊び場」の英語
「遊び場」は英語で playground と言います。公園の遊具がある場所や子どもが遊ぶ場所には playground が自然です。屋内外の遊ぶためのスペースには play area も使えます。
「遊び場」の英語の使い分け
公園などの遊具や子どもが遊ぶ場所を指す最も一般的な表現です。
The new playground is next to the community center.
play area
屋内外を問わず、子どもなどが遊ぶために設けられたスペースを表す表現です。
The restaurant has a safe play area for children.
ゲームで覚える・約 1 分
playground をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
遊びをするために設備や地面が整えられた広い空間や遊具の集まり
使い方
-
on the playground
遊び場で
-
at the playground
遊び場で
-
school playground
学校の遊び場
類義語との違い
playground:
子どもが遊ぶ学校などの屋外の遊び場
park:
遊んだり散歩したりする、広い公共の緑地
英英
A place where children can have fun and play, usually found in schools or parks, often equipped with things to climb on or ride.
語源
playgroundは、play（遊ぶ）＋ground（地面・土地）からできた語で、子どもが遊ぶための場所＝遊び場を表す。
コラム
- playgroundは可算名詞で、特定の場所ならthe playground、一般的な場所ならa playgroundのように冠詞を使う
例文
Children ran around the playing area under the old oak tree.
子どもたちは古いコナラの木の下の遊び場を走り回った。
コアイメージ
遊び場は子どもが遊ぶための屋外または屋内の安全な空間をさす
英英
An area, indoors or outdoors, designated for children to play, often equipped with structures such as swings, slides, or climbing frames.
語源
playing areaは、play（遊ぶ）の現在分詞playingとarea（区域）が結びついて「遊ぶための区域」を表す語で、子どもの遊ぶ場所を指す
コラム
- 遊び場はplaygroundとほぼ同義で用いられるが、playing areaは設備や利用目的が明確に示された公共のスペースを指すことが多い
「遊び場」のレベル別の例文
- 中学
We played at the playground after school today.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The city plans to renovate the playground beside the public library next spring.
- 日常会話
Let's meet by the play area.
遊び場のそばで待ち合わせよう。
「遊び場」を英語にするときのよくある間違い
× There is playground near my house.
○ There is a playground near my house.
playgroundは可算名詞なので、単数なら冠詞が必要です。
× play ground
遊び場を表す名詞は2語ではなく1語でつづります。