lavador

「lavador」の例文例文

「lavador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Limpio el lavador todos los días.

  私は毎日洗面台を掃除します。

• 中級（B1〜B2）

  El agua no baja bien porque el desagüe del lavador está atascado.

  洗面台の排水口が詰まっているため、水がうまく流れません。

• 上級（C1〜C2）

  Durante la reforma del hotel, se sustituyó cada lavador antiguo por un modelo de bajo consumo de agua.

  ホテルの改装工事に伴い、旧式の洗面台はすべて節水型の最新モデルへと交換されました。

• 日常会話

  Ten cuidado, no dejes caer el anillo por el lavador.

  気をつけて、指輪を洗面台に落とさないでね。

「lavador」の意味ごとの使い方

• 洗面器

  Puse el jabón junto al lavador antes de lavarme la cara.

  顔を洗う前に、洗面器のそばに石けんを置いた。

• 洗濯場

  El lavador del pueblo tiene agua limpia para lavar la ropa.

  村の洗濯場には洗濯に使えるきれいな水がある。

「lavador」とよく一緒に使う語

• el lavador del baño　浴室の洗面台
  （baño：トイレ）
• limpiar el lavador　洗面台を掃除する
  （limpiar：掃除する）
• el lavador de manos　手洗い用の洗面台
  （mano：手）
• el grifo del lavador　洗面台の蛇口
  （grifo：蛇口）
• el lavador de ropa　洗濯用の流し台
  （ropa：服）

「lavador」の類義語との違い類義語との違い

lavador: 蛇口と排水口が付いていて手や小物を洗うために使う浅い台や槽
lavabo: 洗面所などにある手を洗うための浅いボウル状の洗面器
lavamanos: 手を洗う用途に設けられた小さな洗面器
fregadero: 台所で皿や鍋などを洗うための深めの流し
lavadero: 衣類や大きなものを洗うために使う洗い場や槽

「lavador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Instalación u objeto con grifo y desagüe destinado a lavar manos, cara u objetos, y en algunos países también al lugar para lavar ropa.

「lavador」のよくある間違い

• ✕ La lavador está junto al espejo.

  ○ El lavador está junto al espejo.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「lavador」は男性名詞なので、単数では「el」を使います。