lavadero

「lavadero」の例文例文

「lavadero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Dónde está el lavadero de esta casa?

  この家の洗濯室はどこですか？

• 中級（B1〜B2）

  Aprovechamos la reforma de la cocina para ampliar el lavadero e instalar una secadora.

  キッチンのリフォームに合わせて洗濯室を拡張し、乾燥機を設置しました。

• 上級（C1〜C2）

  El proyecto residencial destaca por optimizar el espacio disponible, integrando un moderno lavadero con sistemas de ahorro de agua.

  その住宅開発計画は、節水システムを備えた最新の洗濯室を組み込むことで、限られた空間を有効活用している点が注目されています。

• 日常会話

  Oye, ¿puedes fijarte si la ropa del lavadero ya se secó?

  ねえ、洗濯室の服がもう乾いたか見てきてくれる？

「lavadero」の意味ごとの使い方

• 洗濯場

  En el lavadero del pueblo, las familias lavan la ropa a mano.

  村の洗濯場で、家族は手で洗濯をします。

• 洗い場

  En el lavadero del campamento limpiamos las botas después de la caminata.

  キャンプ場の洗い場で、ハイキングの後にブーツを洗います。

「lavadero」の使い方使い方

• dejar la ropa en el lavadero

  洗濯物を洗濯場に預ける

  Antes del viaje, voy a dejar la ropa en el lavadero del barrio.旅行の前に、近所の洗濯場に洗濯物を預けます。

• recoger la ropa en el lavadero

  洗濯物を洗濯場で受け取る

  Mañana pasaré a recoger la ropa en el lavadero después del trabajo.明日、仕事の後に洗濯場で洗濯物を受け取ります。

• el lavadero autoservicio

  コイン式の洗濯場

  El lavadero autoservicio abre temprano y acepta monedas.そのコイン式の洗濯場は早く開き、硬貨を受け付けます。

「lavadero」とよく一緒に使う語

• el lavadero autoservicio　セルフサービスの洗濯場
  （autoservicio：セルフサービス店）
• el lavadero público　公共の洗濯場
  （público：聴衆）
• el lavadero municipal　市営の洗濯場
  （municipal：市立）
• el lavadero comunitario　共同洗濯場
  （comunitario：地域の）
• llevar la ropa al lavadero　洗濯物を洗濯室へ持っていく
  （ropa：服）

「lavadero」の類義語との違い類義語との違い

lavadero: 集合住宅や公共施設に設けられた共用の洗濯スペース
lavandería: 硬貨や料金を支払って洗濯や乾燥を自分で行える商業施設
secadero: 洗濯物を乾かすために使う屋内外の場所や設備
tendedero: 屋外や室内に設けられた洗濯物を干す設備
cuarto de lavado: 建物の一室で洗濯機や乾燥機を置いて使うための部屋

「lavadero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Zona destinada al lavado de ropa en viviendas o en espacios comunitarios, equipada para limpiar y enjuagar prendas.

「lavadero」のよくある間違い

• ✕ Voy a la lavadero.

  ○ Voy al lavadero.

  「lavadero」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「la」ではなく「el」を使い、「a el」は「al」に縮めます。