esclerosis

「esclerosis」の意味

「esclerosis」の例文

El doctor detectó esclerosis en los resultados.

医師は検査結果で硬化を検出した。

esclerosisのイラスト

「esclerosis」の動詞形・形容詞形・派生語

「esclerosis」の反対語(対義語)

「esclerosis」の例文例文

Mi padre recibe tratamiento por la esclerosis.

父は硬化の治療を受けている。

「esclerosis」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Su abuela sufre de esclerosis.

    彼の祖母は硬化症を患っています。

  • 中級(B1〜B2)

    La esclerosis múltiple afecta al sistema nervioso y causa fatiga constante.

    多発性硬化症は神経系に影響を及ぼし、持続的な倦怠感を引き起こします。

  • 上級(C1〜C2)

    El envejecimiento de la población y la esclerosis arterial representan desafíos urgentes para la salud pública contemporánea.

    人口の高齢化と動脈硬化は、現代の公衆衛生にとって喫緊の課題となっています。

  • 日常会話

    Oye, ¿has leído algo nuevo sobre el avance de la esclerosis?

    ねえ、硬化症の進行について何か新しい情報を読んだ?

ゲームで覚える・約 1 分

esclerosis をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「esclerosis」のコアイメージコアイメージ

正常な組織が線維の増殖や物質の蓄積で固くなり、本来の働きが損なわれる過程

「esclerosis」の使い方使い方

  • tener esclerosis

    硬化がある

    La paciente puede tener esclerosis y necesita más pruebas.その患者には硬化がある可能性があり、さらに検査が必要だ。

  • tratamiento para la esclerosis

    硬化の治療

    El tratamiento para la esclerosis puede aliviar algunos síntomas.硬化の治療によって、いくつかの症状が和らぐことがある。

「esclerosis」とよく一緒に使う語

  • la esclerosis múltiple 多発性硬化症
    (múltiple:複数の)
  • la esclerosis sistémica 全身性硬化症
    (sistémico:システム全体の)
  • la esclerosis lateral amiotrófica 筋萎縮性側索硬化症
    (lateral:横の)
  • la esclerosis arterial 動脈硬化
    (arterial:動脈の)
  • la esclerosis vascular 血管硬化
    (vascular:血管の)

「esclerosis」の類義語との違い類義語との違い

esclerosis: 組織が線維や異物の蓄積で硬くなり機能が低下する病的状態
fibrosis: 組織に線維組織が増えて硬くなる病変
induración: 触れると硬さを感じる局所的な硬化
rigidez: 筋肉や組織が硬く柔軟性を失う状態
calcificación: 組織にカルシウムがたまって硬くなる現象

「esclerosis」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Palabra médica que se refiere al proceso por el cual tejidos normales se vuelven rígidos debido a proliferación de tejido fibroso o acumulación de sustancias.

「esclerosis」の語源語源

語はギリシャ語σκληρός(硬い)と名詞化の接尾辞 -osis に由来し、学術ラテン語と近代ヨーロッパ語を経て医学用語として定着した

「esclerosis」のコラムコラム

  • 病名ではesclerosisが他の語と結び付いて特定の病態を指すことが多いため、会話では複合語全体(例:esclerosis múltiple。

「esclerosis」のよくある間違い

  • ✕ el esclerosis

    ○ la esclerosis

    「esclerosis」は女性名詞なので「la」を使いますが、日本語には名詞の性に合わせる冠詞がないため「el」と取り違えやすいです。

  • ✕ La esclerosis es crónico.

    ○ La esclerosis es crónica.

    「esclerosis」は女性名詞なので形容詞も「crónica」としますが、日本語の形容詞は名詞の性で形を変えないため「crónico」としやすいです。

「esclerosis」のよくある質問

Q. 「esclerosis」と「fibrosis」は同じ意味なのですか?
どちらも組織が硬くなる状態を表しますが、「esclerosis」は組織が硬くなる病的な過程全般、「fibrosis」は線維組織が増えて硬くなる状態を指します。重なる場合はありますが、いつも置き換えられるわけではありません。

「esclerosis」に関連する単語

「健康と医療」の仲間の単語

「病気」の仲間の単語

「esclerosis」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ