cuchillería

「cuchillería」の意味

「cuchillería」の例文

Pon la cuchillería en la mesa para la cena.

夕食のためにカトラリーをテーブルに置いてください。

cuchilleríaのイラスト

「cuchillería」の派生語

「cuchillería」の例文例文

Compré nueva cuchillería en el mercado del barrio.

近所の市場で新しいカトラリーを買った。

「cuchillería」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Esta cuchillería es de acero inoxidable.

    このカトラリーはステンレス製です。

  • 中級(B1〜B2)

    Para el banquete de bodas, alquilamos una elegante cuchillería dorada.

    結婚披露宴のために、私たちは上品な金色のカトラリーを一式レンタルしました。

  • 上級(C1〜C2)

    La prestigiosa firma española presentó su nueva línea de cuchillería de lujo en la feria internacional de diseño.

    スペインの有名ブランドが、国際デザイン見本市で自社の新しい高級カトラリーシリーズを発表しました。

  • 日常会話

    Oye, ¿dónde pusiste la cuchillería pequeña para el postre?

    ねえ、デザート用の小さなカトラリーはどこに置いたの?

「cuchillería」の意味ごとの使い方

  • 刃物

    El museo exhibe cuchillería tradicional de la región.

    その博物館では、地域の伝統的な刃物を展示している。

  • 刃物店

    La cuchillería de la esquina ofrece cuchillos artesanales.

    角の刃物店では手作りのナイフを扱っている。

ゲームで覚える・約 1 分

cuchillería をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「cuchillería」のコアイメージコアイメージ

職人がナイフを作り並べる工房や、それらの作品が並んでいる様子。

「cuchillería」の使い方使い方

  • guardar la cuchillería

    カトラリーをしまう

    Después de lavar los platos, voy a guardar la cuchillería en el cajón.皿を洗った後、カトラリーを引き出しにしまいます。

  • poner la cuchillería en la mesa

    カトラリーを食卓に置く

    Antes de que lleguen los invitados, vamos a poner la cuchillería en la mesa del jardín.客が到着する前に、庭のテーブルにカトラリーを置きます。

「cuchillería」とよく一緒に使う語

  • cuchillería de mesa テーブル用カトラリー
    (mesa:テーブル)
  • cuchillería de cocina キッチン用カトラリー
    (cocina:台所)
  • cuchillería fina 高級カトラリー
    (fino:上品な)
  • cuchillería artesanal 手作りのカトラリー
    (artesanal:手作りの)
  • cuchillería profesional 業務用カトラリー
    (profesional:専門的な)
  • comprar cuchillería カトラリーを買う
    (comprar:買う)

「cuchillería」の類義語との違い類義語との違い

cuchillería: ナイフを中心とした食事や調理で使う刃物類のセット
cuchillo: 食べ物や物を切るための刃物
tenedor: 食べ物を刺して持ち上げるための道具
cuchara: 液体ややわらかい食べ物をすくうための道具
cubertería: ナイフやフォークなど食卓で使う器具をまとめたセット

「cuchillería」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto y oficio relacionados con cuchillos: tanto el conjunto de piezas cortantes como el comercio y la fabricación de las mismas.

「cuchillería」の語源語源

語は 'cuchillo'+'-ería' の合成で、'-ería' は商売や職業を示し、'cuchillo' はラテン語 cultellus に由来する。

「cuchillería」のコラムコラム

  • 会話では店か道具か文脈で意味が変わるので、店なら 'tienda de cuchillos'、道具なら 'juego de cuchillos' と言い分けると明確になる。

「cuchillería」のよくある間違い

  • ✕ El cuchillería está en la mesa.

    ○ La cuchillería está en la mesa.

    「cuchillería」は女性名詞なので、単数では「la」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「el」と間違えやすいです。

  • ✕ Compré una cuchilleria nueva.

    ○ Compré una cuchillería nueva.

    「cuchillería」は「í」に強勢符号を付けて書きます。日本語には強勢符号で単語の発音を示す習慣がないため、符号を省きやすいです。

「cuchillería」のよくある質問

Q. 「cuchillería」はナイフだけを指すのですか?
「cuchillería」はナイフを中心とする刃物類を指し、文脈によってはそれを売る店や作る仕事も指します。フォークやスプーンまで含む食卓用具全体なら「cubertería」を使います。

「cuchillería」に関連する単語

ほかに「刃物」と訳せる単語

「道具と身の回り品」の仲間の単語

「店」の仲間の単語

「cuchillería」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ