cuartel

「cuartel」の例文例文

「cuartel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los soldados limpian el cuartel todas las mañanas.

  兵士たちは毎朝兵舎を掃除します。

• 中級（B1〜B2）

  Durante las maniobras, nos prohibieron salir del cuartel sin un permiso especial.

  演習の間、私たちは特別な許可なしに兵舎から外出することを禁じられました。

• 上級（C1〜C2）

  El Ministerio de Defensa aprobó un presupuesto extraordinario para modernizar las instalaciones del antiguo cuartel militar.

  国防省は、旧軍事兵舎の施設を近代化するための臨時予算を承認しました。

• 日常会話

  Ayer vi a muchos policías frente al cuartel, ¿sabes qué pasó?

  昨日、兵舎の前に警察官がたくさんいたんだけど、何があったか知ってる？

「cuartel」の意味ごとの使い方

• 駐屯地

  La unidad llegó al cuartel al amanecer.

  部隊は夜明けに駐屯地に到着した。

「cuartel」の使い方使い方

• cerca del cuartel

  兵舎の近くに

  Cerca del cuartel hay una farmacia nueva.兵舎の近くに新しい薬局がある。

• vivir en el cuartel

  兵舎に住む

  Mi hermano tuvo que vivir en el cuartel durante su servicio militar.私の兄は兵役中、兵舎に住まなければならなかった。

「cuartel」とよく一緒に使う語

• el cuartel militar　軍の兵舎
  （militar：軍事的）
• salir del cuartel　兵舎から出る
  （salir：出かける）
• regresar al cuartel　兵舎に戻る
  （regresar：戻る）
• abandonar el cuartel　兵舎を離れる
  （abandonar：放棄する）
• el cuartel de policía　警察署
  （policía：警察）
• el cuartel de bomberos　消防署
  （bombero：消防士）

「cuartel」の類義語との違い類義語との違い

cuartel: 軍隊や警察の部隊が生活し職務を行うための建物や敷地のまとまり
base: 軍事活動の拠点となる施設
comisaría: 地域の警察業務を担当する建物

「cuartel」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Instalación militar destinada al alojamiento y la organización de tropas, usada también como sede de una unidad o cuartel general.

「cuartel」のよくある間違い

• ✕ La cuartel está en las afueras de la ciudad.

  ○ El cuartel está en las afueras de la ciudad.

  「cuartel」は男性名詞なので単数の定冠詞は「el」となり、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「la」と間違えやすいです。