bombero

「bombero」の例文例文

「bombero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  De pequeño, mi hermano quería ser bombero.

  子どもの頃、私の兄は消防士になりたがっていました。

• 中級（B1〜B2）

  Los bomberos tardaron apenas diez minutos en rescatar a las personas atrapadas en el ascensor.

  消防士たちはエレベーターに閉じ込められた人たちをわずか10分で救出しました。

• 上級（C1〜C2）

  Ante la creciente ola de calor y el peligro de incendios forestales, el cuerpo de bomberos ha desplegado un protocolo especial de vigilancia en toda la región.

  猛暑の深刻化と山火事の危険性に直面し、消防隊は地域全域で特別な警戒態勢を敷いています。

• 日常会話

  ¡Huele mucho a gas, llama a los bomberos ahora mismo!

  すごくガスの臭いがするから、今すぐ消防署に電話して！

「bombero」の使い方使い方

• bombero voluntario

  ボランティアの消防士

  El bombero voluntario ayuda a sus vecinos los fines de semana.そのボランティアの消防士は週末に近所の人たちを助ける。

• casco de bombero

  消防士のヘルメット

  El casco de bombero protege la cabeza del calor.消防士のヘルメットは頭を熱から守る。

• traje de bombero

  消防服

  El traje de bombero protege al trabajador del fuego.消防服は作業員を火から守る。

「bombero」とよく一緒に使う語

• bombero voluntario　ボランティアの消防士
  （voluntario：ボランティア）
• bombero profesional　専門職の消防士
  （profesional：専門的な）
• bombero forestal　森林火災を消す消防士
  （forestal：森林の）
• camión de bomberos　消防車
  （camión：トラック）
• estación de bomberos　消防署
  （estación：駅）
• cuerpo de bomberos　消防隊
  （cuerpo：体）
• jefe de bomberos　消防隊長
  （jefe：上司）
• el bombero apaga incendios　消防士が火災を消す
  （incendio：火事）
• el bombero rescata a una persona　消防士が人を救助する
  （rescatar：助ける）

「bombero」の類義語との違い類義語との違い

bombero: 火災発生時に消火活動を行う人
bombero voluntario: 地域のボランティアとして災害時に出動する消防隊員
bombero profesional: 職業として常勤で消防業務に従事する隊員
salvavidas: 海やプールで溺れた人を救助する救助員
rescatador: 危険な状況から人を救い出す役割を担う人

「bombero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Miembro del cuerpo de bomberos cuya labor principal es controlar fuegos, efectuar rescates y mantener el material de emergencia.

「bombero」のよくある間違い

• ✕ La bombero apagó el incendio.

  ○ La bombera apagó el incendio.

  女性の消防士を表すときは、女性形の「bombera」を使い、「la」と一致させます。