acuartelamiento

「acuartelamiento」の例文例文

「acuartelamiento」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los soldados viven en este acuartelamiento.

  兵士たちはこの駐屯地で暮らしています。

• 中級（B1〜B2）

  Durante las maniobras militares, nadie puede salir del acuartelamiento sin permiso.

  軍事演習の期間中、許可なしに駐屯地の外へ出ることはできません。

• 上級（C1〜C2）

  El Ministerio de Defensa aprobó un presupuesto extraordinario para modernizar las instalaciones del acuartelamiento.

  国防省はその駐屯地の施設を近代化するための臨時予算を承認しました。

• 日常会話

  Mi hermano trabaja como médico militar en aquel acuartelamiento.

  私の兄はあの駐屯地で軍医として働いているんだ。

「acuartelamiento」の意味ごとの使い方

• 駐屯

  El acuartelamiento de las tropas duró tres meses.

  部隊の駐屯は3か月続いた。

「acuartelamiento」とよく一緒に使う語

• orden de acuartelamiento　駐屯命令
  （orden：命令）
• permanecer en el acuartelamiento　駐屯地にとどまる
  （permanecer：残る）
• abandonar el acuartelamiento　駐屯地を離れる
  （abandonar：放棄する）
• regresar al acuartelamiento　駐屯地に戻る
  （regresar：戻る）
• acuartelamiento permanente　恒久的な駐屯
  （permanente：永続的）

「acuartelamiento」の類義語との違い類義語との違い

acuartelamiento: 兵士が駐屯して活動するための施設や区域
cuartel: 軍隊の宿泊や指揮が行われる施設
campamento: 訓練や移動中に一時的に設ける兵士の宿営地

「acuartelamiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Edificio o recinto destinado al alojamiento y organización de tropas durante un tiempo determinado.

「acuartelamiento」のよくある間違い

• ✕ La acuartelamiento está cerca del pueblo.

  ○ El acuartelamiento está cerca del pueblo.

  「acuartelamiento」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性の区別がないため、「la」としないようにします。