交差点

cruce

意味

  • 男性名詞 交差点こうさてん
  • 名 十字路
  • 名 横断
cruceのイラスト

例文

Gira a la derecha en el cruce.

交差点で右に曲がってください。

En el cruce de peatones espera la señal antes de cruzar.

横断歩道で信号を待ってから渡ってください。

コアイメージ

道を渡したり目印に使われる、道路同士の交差する地点。

関連語

(動) cruzar：渡る

(形) cruzado：交差した

↔︎ (名) bifurcación：分岐点

使い方

類義語との違い

cruce: 道路同士が交差している地点
intersección: 複数の道路が交わる場所
esquina: 道や建物の角になる場所
cruce peatonal: 歩行者が渡るために設けられた道路上の部分

スペイン語での定義

Punto de cruce entre vías que sirve como referencia para dar direcciones y para cruzar la calle.

語源

cruce は cruzar（十字に交わる）の名詞化であり、その語根はラテン語 crux, crucis（十字）である。

コラム

  • 歩行者の横断を指すときは 'cruce peatonal' と言い、方向を示す語と組み合わせて道案内すると誤解が少ない。

ゲームで覚える・約 1 分

cruce をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「交差点」はスペイン語で何と言う？

「交差点」をスペイン語で表す最も一般的な単語は cruce です。道と道が交わる場所全般を広く指し、日常会話から道路標識まで幅広く使われます。歩行者用通路など他の交差地点を指す場合もありますが、街中の交差点といえば通常この単語を用います。

使い分け

  • cruce

    道路同士が交差する地点を指す最も標準的な語です。街中の交差点や十字路、分岐点などを指す日常会話や道案内で広く使われます。

    Gira a la derecha en el próximo cruce.

    次の交差点を右に曲がってください。

よくある間違い

  • ✕ cruzar

    ○ cruce

    cruzar は「渡る」という動詞です。名詞の「交差点」には名詞形の cruce を使います。

「交差点」のよくある質問

Q. 「交差点を渡る」はどう言いますか？
動詞 cruzar を用いて cruzar el cruce や cruzar la calle（通りを渡る）と表現します。同じ語根の繰り返しを避けるため、日常会話では cruzar la calle や pasar por el cruce と言うことも多いです。
Q. 十字路以外の交差点も cruce ですか？
はい、道が交差していればT字路やY字路、複数車線の複雑な交差点も cruce と呼べます。より具体的に「十字路」と言いたい場合は cruce de cuatro caminos、環状交差点なら rotonda と呼び分けることもあります。

「交差点」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ