「corvo」の例文例文
「corvo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El loro tiene un pico muy corvo.
そのオウムはとても湾曲したくちばしを持っています。
- 中級（B1〜B2）
El abuelo camina apoyado en un bastón con mango corvo.
祖父は湾曲した握りのついた杖をついて歩いています。
- 上級（C1〜C2）
Los arqueólogos hallaron una antigua daga de filo corvo en la excavación de la fortaleza.
考古学者たちは城塞の発掘現場で湾曲した刃を持つ古代の短剣を発見した。
- 日常会話
Ese clavo está tan corvo que no lo vas a poder enderezar.
その釘はひどく曲がっているから、まっすぐ直すのは無理だよ。
「corvo」の意味ごとの使い方
- 曲がった
El tronco corvo bloqueaba el paso.
曲がった幹が通路をふさいでいた。
ゲームで覚える・約 1 分
corvo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「corvo」のコアイメージコアイメージ
途中で折れたり外側へ曲がった部分。
「corvo」の使い方使い方
「corvo」とよく一緒に使う語
「corvo」の類義語との違い類義語との違い
corvo: 途中で折れて外側に向かって曲がっている様子
curvo: 円や弧を描いて滑らかに曲がっている様子
curvado: 外から力が加わって曲がって丸みを帯びている状態
torcido: ねじれて傾きが生じている形
doblado: 折れて曲がりができている状態
「corvo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que está doblado o curvado en algún punto; se aplica a objetos, superficies o caminos.
「corvo」の語源語源
スペイン語の corvo はラテン語 curvus に由来し、ロマンス語で同根の語形が分布する。
「corvo」のコラムコラム
- 会話では curvo や doblado を使う方が自然で、corvo は地名や古い文体で見かけることがあるため文脈で判断し、cuervo と混同しないよう注意する。
「corvo」のよくある間違い
✕ La ruta es corvo.
○ La ruta es corva.
「corvo」は形容詞なので、女性名詞の「ruta」を説明するときは女性形の「corva」にします。日本語では名詞の性に合わせて形容詞を変えないため、この形を選び間違えやすいです。
✕ Las rutas son corvo.
○ Las rutas son corvas.
「corvo」は形容詞なので、複数の女性名詞「rutas」を説明するときは複数女性形の「corvas」にします。日本語には名詞の数や性に合わせた形容詞の変化がないため、語尾を変えずに使いやすいです。
「corvo」のよくある質問
Q. 「corvo」と「cuervo」はどう使い分けるのですか？
「corvo」は湾曲した形を表す形容詞で、「cuervo」はカラスやワタリガラスを表す名詞なので、意味も品詞も異なります。
「corvo」に関連する単語
つづりが似ている単語
「形」の仲間の単語
「形と表面」の仲間の単語
「corvo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1