湾曲した

「湾曲した」の英語

「湾曲した」は英語で curved と言います。curved は道路や面などの形に広く使う基本語です。curving は曲線を描く様子、bowed は弓のように反った形を表します。

「湾曲した」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

curved をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

curved

[US] kə́ːrvd [UK] kə́ːvd

意味

curvedのイラスト

例文

The river follows a curved course.

その川は曲がった流路をたどっている。

コアイメージ

線や面がまっすぐでなく丸くなってゆるやかに方向を変える形

関連語

使い方

類義語との違い

curved: 線や面がまっすぐでなくゆるやかに曲がった形
bent: 直線から急に折れ曲がった感じ
rounded: 角がなく丸みを帯びた滑らかな形

英英

Having a shape that is not straight and bends or angles in a smooth way.

語源

curvedは、動詞curveの過去分詞が形容詞化した語で「曲がった」という意味。curveはラテン語curvus「曲がった」を起源にし、形の曲がりを表す語として残った。

コラム

  • 日本語の「カーブ」と混同しやすいが、curvedは形容詞で『曲がった』を表す一方でスポーツの球の『カーブ』は名詞curveや動詞で表現される点に注意

例文

The bowed bridge cast a curved shadow over the river.

その湾曲した橋は川に弧状の影を落とした。

コアイメージ

湾曲したという意味を中心に、動詞bowに由来して身体が前に曲がる動作も含むことを示す

英英

Brought or formed into a curve or arch; primarily denotes a curved, bow-like shape.

語源

bowedは、動詞bow(体を曲げる・弓を使う)から派生し、曲がる動作と弧状の形の両方を表す用法に分かれた。

コラム

  • 同じ綴りのbowedでも発音と意味が分かれ、弓由来の湾曲した意味は/boʊd/、お辞儀したの過去形は/baʊd/と区別されるため文脈で判別する。

例文

The curving road disappeared into the fog.

湾曲した道路は霧の中に消えた。

コアイメージ

直線ではなく滑らかに弧を描いて曲がる様子を表す語で、物や道の形や進路に使われる

英英

Having or forming a smooth, bent shape or following a path that bends rather than going straight.

語源

curvingは、動詞curveの現在分詞形で、curveはラテン語curvus「曲がった」を起源とし英語で名詞・動詞として「曲線・曲がる」を意味する語から派生して-ingが付いて「湾曲した・曲がるさま」を表す

コラム

  • 道路や川など風景の形状を描写する場合に多く使われ、curving roadはゆるやかに湾曲して続く道路を指す

「湾曲した」のレベル別の例文

「湾曲した」を英語にするときのよくある間違い

  • × The road is curve.

    ○ The road is curved.

    形容詞として「湾曲した」と言う場合は curved を使います。

  • × a curve surface

    ○ a curved surface

    名詞 curve ではなく、形容詞 curved で「湾曲した面」と表します。

「湾曲した」の英語についてよくある質問

Q. 「湾曲した」を英語で一言で言うと?
curved が一般的です。道路、面、取っ手など、さまざまな物の形に使えます。
Q. curved と curving の違いは?
curved は湾曲した状態を表し、curving は道や川などが曲線を描いて続く様子を表すことが多いです。
Q. 「湾曲した」のビジネス文書での言い方は?
基本的には curved を使います。例えば、湾曲した天井は a curved ceiling と表せます。

「湾曲した」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「湾曲した」の英語が載っている単語帳

1 / 1