「curvo」の例文例文
「curvo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Compré una pantalla curva para mi computadora.
パソコン用に曲面ディスプレイを買いました。
- 中級（B1〜B2）
El médico me explicó que tengo el hueso de la nariz ligeramente curvo.
医師は、私の鼻の骨が少し曲がっていると説明してくれました。
- 上級（C1〜C2）
El diseño vanguardista del auditorio se caracteriza por sus muros curvos que optimizan la acústica del espacio.
その劇場の前衛的なデザインは、空間の音響効果を最大限に高める湾曲した壁を特徴としている。
- 日常会話
Ten cuidado con ese clavo curvo, no lo vayas a pisar.
その曲がった釘に気をつけて、踏まないようにね。
「curvo」の意味ごとの使い方
- 湾曲した
El respaldo curvo de la silla es cómodo.
その椅子の湾曲した背もたれは快適です。
ゲームで覚える・約 1 分
curvo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「curvo」のコアイメージコアイメージ
直線から滑らかに外れて弧を描く形。
「curvo」の使い方使い方
「curvo」とよく一緒に使う語
- espejo curvo 曲面鏡
（espejo：鏡） - pantalla curva 曲面スクリーン
（pantalla：画面） - superficie curva 曲がった表面
（superficie：表面） - arco curvo 湾曲したアーチ
（arco：アーチ） - techo curvo 曲面の屋根
（techo：天井）
「curvo」の類義語との違い類義語との違い
curvo: 直線ではなく滑らかに曲線を描く形をしている
curvado: 円弧のように滑らかに曲がっている
ondulado: 波のように上下にゆるやかに繰り返し曲がっている
torcido: 不規則にねじれて曲がっている
「curvo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que indica que algo se desvía de la línea recta y presenta una o varias curvaturas.
「curvo」の語源語源
スペイン語のcurvoはラテン語curvus（「曲がった」の意）に由来し、ラテン語の形容詞がその意味を保ったままロマンス語の系統を通じて現代スペイン語に残った。
「curvo」のコラムコラム
- 形容詞は性・数に一致するので 'una carretera curva' や 'dos tramos curvos' のように名詞に合わせて変化させる点を意識すると会話で自然に使える。
「curvo」のよくある間違い
✕ El puente es curva.
○ El puente es curvo.
日本語では名詞の性を形容詞で分けないですが、「puente」は男性名詞なので「curvo」とします。
✕ Los puentes son curvo.
○ Los puentes son curvos.
日本語では単数と複数で形容詞を変えないですが、複数の「puentes」には複数形の「curvos」を合わせます。
「curvo」のよくある質問
Q. 「curvo」と「curvado」はどう使い分けるのですか？
「curvo」は曲線を描く形や性質を表し、「curvado」は曲げられた結果の形や状態を表します。形の特徴を述べるときは「curvo」、何かを曲げた結果を述べるときは「curvado」とすることが多いですが、重なる用法もあります。
「curvo」に関連する単語
つづりが似ている単語
「形」の仲間の単語
「curvo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1