湾曲
意味
- 女性名詞 湾曲
- 名 曲率
- 名 屈曲
例文
コアイメージ
物の輪郭や線が滑らかに弧を描いて曲がる様子とその曲がりの強さ
関連語
使い方
類義語との違い
curvatura: 物の輪郭や線が弧を描いて曲がる形とその強さ
curva: 線や面が描く曲がった形やその箇所
スペイン語での定義
Característica que expresa cuánto se dobla o gira una línea, plano o superficie, es decir la forma y el grado de la curva.
語源
この語はラテン語の curvatura から受け継がれ、もともとは動詞 curvare（物を曲げる）から派生し、curv- の語根が『曲がり』の意味を支えている
コラム
- 日常会話では単に「曲がっている」「カーブしている」と言うことが多く、curvatura は自動車のボディや地形、人体の湾曲など専門性を伴う説明で使うと自然に聞こえる
ゲームで覚える・約 1 分
curvatura をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「湾曲」はスペイン語で何と言う？
「湾曲」に最も適した一般的なスペイン語は curvatura です。線や面が曲がっている状態や度合いを表し、道路のカーブ、背骨の曲がり、レンズの曲面など、幾何学的な形状から医学的な症状まで幅広く使われます。
使い分け
- curvatura
物や線が弓形に曲がっている状態やその曲がり具合を指します。幾何学、医学、日常生活など多様な場面で用いられます。
La curvatura de la carretera es peligrosa.
その道路の湾曲は危険です。
よくある間違い
✕ curva
○ curvatura
curva は「曲がり角」や「曲線」自体を指し、曲がり具合や湾曲状態を表す場合は curvatura が適切です。
「湾曲」のよくある質問
Q. 「背骨の湾曲」は何と言いますか？
curvatura de la columna（背骨の湾曲）と言います。医学的に異常な湾曲を指す場合は、 escoliosis（側弯症）という専門用語が使われることも多いです。
Q. 「湾曲した」と形容詞にするには？
動詞 curvar（曲げる）の過去分詞から派生した形容詞 curvado または curva を使います。例えば「湾曲した線」は línea curvada と表現します。
「湾曲」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1