marrón

「marrón」の例文例文

「marrón」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿De qué color es tu mochila? La mía es marrón.

  あなたのリュックは何色ですか。私のは茶色です。

• 中級（B1〜B2）

  Esa mesa de comedor de madera marrón combina muy bien con las cortinas blancas del salón.

  その茶色い木製のダイニングテーブルは、リビングの白いカーテンととてもよく合っています。

• 上級（C1〜C2）

  Los tonos marrones y terrosos predominan en el diseño del nuevo edificio para integrarse de forma armoniosa con el entorno natural.

  自然環境と調和して溶け込むよう、新しい建物の設計には茶色や大地を思わせる色調が主に用いられています。

• 日常会話

  Oye, ¿te gusta más la cartera negra o la marrón?

  ねえ、黒い財布と茶色い財布、どっちが好き？

「marrón」の意味ごとの使い方

• 褐色

  El zorro tiene un pelaje marrón rojizo.

  そのキツネは赤褐色の毛並みをしている。

「marrón」の使い方使い方

• abrigo marrón

  茶色のコート

  Mi hermana lleva un abrigo marrón en invierno.私の姉は冬に茶色のコートを着ます。

• pelo marrón

  茶色の髪

  Mi abuelo tiene el pelo marrón y corto.私の祖父は茶色で短い髪をしています。

• zapatos marrón

  茶色の靴

  Compré unos zapatos marrones para la caminata.私は散歩用に茶色の靴を買いました。

「marrón」とよく一緒に使う語

• ojos marrones　茶色の目
  （ojo：目）
• cabello marrón　茶色の髪
  （cabello：髪の毛）
• piel marrón　褐色の肌
  （piel：肌）
• color marrón　茶色という色
  （color：色）
• marrón oscuro　濃い茶色
  （oscuro：暗い）
• chaqueta marrón　茶色のジャケット
  （chaqueta：上着）
• pantalón marrón　茶色のズボン
  （pantalón：ズボン）
• falda marrón　茶色のスカート
  （falda：スカート）
• bolso marrón　茶色のバッグ
  （bolso：かばん）
• zapatos marrones　茶色の靴
  （zapato：靴）
• abrigo marrón　茶色のコート
  （abrigo：コート）

「marrón」の類義語との違い類義語との違い

marrón: 土や樹皮や焙った食べ物に見られる落ち着いた暗めの茶色
castaño: 栗や髪によく見られるやや赤みのある茶色
café: コーヒーの色に例えられる中間的な茶色
beige: 薄く黄みがかった淡い茶色

「marrón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica el color de la tierra, la corteza o la castaña; un marrón oscuro habitual en prendas y muebles.

「marrón」のよくある間違い

• ✕ Los zapatos son marrónes.

  ○ Los zapatos son marrones.

  「marrón」は複数形で「marrones」となり、強勢の規則に合うためアクセント記号は付けません。日本語にはこの区別がないため、「marrónes」と書きやすいです。