colorado

「colorado」の例文例文

「colorado」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré unos tomates muy colorados en el mercado.

  市場でとても赤いトマトを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Se te pusieron las orejas coloradas por el frío que hace afuera.

  外の寒さのせいで耳が真っ赤になっているよ。

• 上級（C1〜C2）

  El atardecer tiñó el horizonte de un tono colorado que maravilló a los presentes.

  夕暮れが地平線を赤く染め上げ、その場にいた人々を驚嘆させました。

• 日常会話

  No me digas esos piropos, que me pongo colorada enseguida.

  すぐ照れて赤くなっちゃうから、そんなにお世辞を言わないでよ。

「colorado」の意味ごとの使い方

• 赤茶色の

  El suelo colorado contrasta con la nieve de la montaña.

  赤茶色の大地が山の雪と対照をなしている。

• コロラド州

  Colorado cuenta con varios parques nacionales de gran belleza.

  コロラド州には、非常に美しい国立公園がいくつもある。

「colorado」の使い方使い方

• ponerse colorado

  赤くなる

  Al recibir el premio, se puso colorado y sonrió.賞を受け取ると、彼は顔を赤らめて笑った。

• tener la cara colorada

  顔が赤らんでいる

  Después de correr diez minutos, tenía la cara colorada.10分走った後、彼は顔が赤らんでいた。

「colorado」とよく一緒に使う語

• colorado de vergüenza　恥ずかしさで赤くなった
  （vergüenza：恥ずかしさ）
• mejillas coloradas　赤くなった頬
  （mejilla：頬）
• nariz colorada　赤い鼻
  （nariz：鼻）
• ojos colorados　充血した目
  （ojo：目）
• pelo colorado　赤茶色の髪
  （pelo：髪の毛）
• colorado como un tomate　トマトのように真っ赤な
  （tomate：トマト）

「colorado」の類義語との違い類義語との違い

colorado: 赤みが出て血色が良く見える状態
rojo: 純粋に赤い色をしている状態
rojizo: 赤みがかっている状態
sonrojado: 恥ずかしさで赤くなる状態

「colorado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que describe algo o alguien con tono rojizo o enrojecido; aparece también en expresiones como ponerse/estar colorado para indicar sonrojo o vergüenza.

「colorado」のよくある間違い

• ✕ Viajo a colorado.

  ○ Viajo a Colorado.

  アメリカの州名を表す「Colorado」は固有名詞なので大文字で始めますが、日本語にはこの大文字と小文字の区別がないため小文字にしやすいです。