お茶
意味
- 男性名詞 お茶
例文
¿Quieres té?
お茶はいかがですか？
コアイメージ
茶葉の成分を湯に出して作り、そのままでもミルクや砂糖を加えて飲む飲み物
関連語
使い方
類義語との違い
té: 茶葉をお湯に入れて作る飲み物
café: コーヒー豆を使って作る飲み物
bebida: 飲み物全般を表す語
infusión: ハーブの葉などを湯で浸して作る飲み物
スペイン語での定義
Infusión hecha con las hojas de Camellia sinensis que se puede tomar sola o acompañada de leche y azúcar.
語源
ヨーロッパ語に見られるté系の語は中国語の te に由来し、貿易・航海を通じて各地の言語に取り入れられたため地域によって形や呼び方が分かれたが元は同じ茶の飲料を指す語である
コラム
- 会話では定型表現の「tomar el té」でお茶を飲む行為を表し、注文時は種類（té verde, té negro, té con leche など）を添えると相手に伝わりやすい
ゲームで覚える・約 1 分
té をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「お茶」はスペイン語で何と言う？
「お茶」はスペイン語で té（テ）と言います。茶葉から淹れた紅茶や緑茶全般を指す最も一般的で基本的な単語です。スペイン語圏では、カモミールなどのハーブティー全般も日常会話では té と呼ばれることが多いですが、厳密に区別する場合は別の表現が使われます。
使い分け
- té
チャノキの葉から作られる紅茶や緑茶を指します。日常会話ではハーブティー全般を含めて幅広く「お茶」の意味で使われます。
¿Quieres tomar una taza de té?
お茶を一杯飲みますか？
よくある間違い
✕ te（アクセント記号なし）
○ té（アクセント記号あり）
アクセント記号のない te は「君を・君に」という代名詞になり、飲み物の「お茶」は té と書くためです。
「お茶」のよくある質問
Q. 緑茶や麦茶は何と言いますか？
緑茶は té verde（テ・ベルデ）と言います。麦茶はスペイン語圏には一般的ではありませんが、説明するなら té de cebada（テ・デ・セバダ）と表現できます。紅茶は té negro（黒いお茶）と呼びます。
Q. ハーブティーは何と言いますか？
ハーブティーは厳密には infusión（インフシオン）と言います。茶葉を使わないカモミールやミントなどの煎じ液を指します。ただし、カフェなどでの日常会話では té de manzanilla（カモミールティー）のように té もよく使われます。
「お茶」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1