antiséptico
「antiséptico」の例文例文
「antiséptico」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Necesito comprar un antiséptico en la farmacia.
薬局で消毒薬を買う必要があります。
- 中級（B1〜B2）
Antes de poner la inyección, la enfermera desinfectó la zona con un antiséptico.
注射をする前に、看護師は消毒薬でその部位を消毒しました。
- 上級（C1〜C2）
Los protocolos quirúrgicos exigen el uso riguroso de soluciones con propiedades de antiséptico para minimizar el riesgo de infecciones intrahospitalarias.
院内感染のリスクを最小限に抑えるため、手術の実施要綱では消毒薬としての効能を持つ溶液の厳格な使用が義務付けられています。
- 日常会話
¿Tienes un poco de antiséptico? Es que me he cortado con un folio.
消毒薬を少し持っている？コピー用紙で指を切っちゃったんだ。
「antiséptico」の意味ごとの使い方
- 殺菌剤
El antiséptico elimina los gérmenes de la piel.
殺菌剤は皮膚の細菌を除去する。
- 消毒液
Guarda el antiséptico en un lugar fresco y seco.
消毒液は涼しく乾燥した場所に保管してください。
ゲームで覚える・約 1 分
antiséptico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「antiséptico」のコアイメージコアイメージ
皮膚上の微生物を抑えて感染を防ぐ局所薬。
「antiséptico」の使い方使い方
-
toallitas con antiséptico
消毒液入りのウェットティッシュ
En el avión llevo toallitas con antiséptico para limpiarme las manos.飛行機の中で手を拭くために、消毒液入りのウェットティッシュを持っていく。
-
家に消毒薬を置いておく
Es útil tener antiséptico en casa para tratar pequeñas heridas.小さな傷の手当てをするために、家に消毒薬を置いておくと便利だ。
-
El botiquín con antiséptico está en el armario del baño.消毒薬の入った救急箱は浴室の戸棚にある。
「antiséptico」とよく一緒に使う語
「antiséptico」の類義語との違い類義語との違い
antiséptico: 傷口の表面の細菌を抑えて感染を防ぐ消毒薬
desinfectante: 物や表面の微生物を消すための薬や液体
alcohol: 手や傷口の消毒に使うアルコールの液体
「antiséptico」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustantivo que indica una sustancia que mata o inhibe microbios en la piel para prevenir infecciones.
「antiséptico」の語源語源
語源はギリシャ語の anti-（反）と septikos（腐敗）に由来し、近代にフランス語を経て各国語に広がり、皮膚用の消毒薬を表す語として定着した。
「antiséptico」のコラムコラム
- antiséptico は人の皮膚や傷に使い、物の消毒には desinfectante を使うという区別が会話で役立つ。
「antiséptico」のよくある間違い
✕ Necesito la antiséptico.
○ Necesito el antiséptico.
「antiséptico」は男性名詞なので、女性形の「la」ではなく男性形の「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため間違えやすいです。
✕ Compré antiseptico.
○ Compré antiséptico.
「antiséptico」は強勢を示すアクセント記号が必要な語なので、「antiseptico」とは書きません。日本語にはこの区別がないため記号を落としやすいです。
「antiséptico」のよくある質問
Q. 「antiséptico」は名詞だけでなく形容詞としても使えるのですか？
使えます。名詞なら「消毒薬」を表し、形容詞なら「jabón antiséptico」のように、消毒作用がある物を表します。修飾する名詞が女性名詞なら「crema antiséptica」のように「antiséptica」とします。
Q. 「aplica antiséptico」のように冠詞なしで「antiséptico」を使えるのですか？
使えます。物質としての消毒薬を特定せずに使う場合は、冠詞なしの「antiséptico」も使います。特定の消毒薬なら「el antiséptico」、1つの製品なら「un antiséptico」とします。
この単語が載っているページ
「antiséptico」に関連する単語
ほかに「殺菌剤」と訳せる単語
ほかに「消毒液」と訳せる単語
「健康と医療」の仲間の単語
- salud健康
- acceso入口
- baja病欠
- hospital病院
- crisis危機
- operación操作
- periodo期間
- médico医者
- reconocimiento表彰
- visión視力
- enfermedad病気
- consulta相談
「薬」の仲間の単語
「antiséptico」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1