massenhaft

「massenhaft」の例文例文

「massenhaft」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Im Herbst liegen massenhaft Äpfel unter dem Baum.

  秋には木の下にリンゴが山ほど落ちている。

• 中級（B1〜B2）

  Nach dem langen Urlaub hatte ich massenhaft unbeantwortete E-Mails im Postfach.

  長期休暇の後、受信箱には未返信のメールが山ほど溜まっていた。

• 上級（C1〜C2）

  Die rücksichtslose Rodung der Wälder vernichtet massenhaft Lebensräume bedrohter Tierarten.

  無分別な森林伐採は、絶滅危惧種の生息地を山のように奪っている。

• 日常会話

  Keine Sorge, wir haben noch massenhaft Zeit bis zur Abfahrt.

  心配しないで、出発までまだ時間は山ほどあるよ。

「massenhaft」の意味ごとの使い方

• 大量に

  Auf dem Festival wurden massenhaft Plastikbecher benutzt.

  その祭りでは、プラスチック製のコップが大量に使われた。

「massenhaft」の使い方使い方

• massenhaft Leute

  山ほどの人々

  Bei der Eröffnung versammelten sich massenhaft Leute vor dem Eingang.開場時、入口の前に山ほどの人々が集まった。

• massenhaft Informationen

  山ほどの情報

  Im Netz kursierten massenhaft Informationen über den neuen Film.ネット上で新作映画について山ほどの情報が出回っていた。

「massenhaft」とよく一緒に使う語

• massenhaft Daten　大量のデータ
  （Daten：データ）
• massenhaft Müll　山ほどのごみ
  （Müll：ゴミ）
• massenhaft auftreten　大量に現れる
  （auftreten：出演する）
• massenhaft anfallen　大量に発生する
  （anfallen：襲う）
• massenhaft produzieren　大量生産する
  （produzieren：生産する）
• massenhaft verbreiten　大量に広める
  （verbreiten：広める）
• massenhaft verfügbar　大量に入手できる
  （verfügbar：利用可能）

「massenhaft」の類義語との違い類義語との違い

massenhaft: 会話で動詞の前や名詞とともに置いて数量が非常に多いことを強く伝える口語的な副詞
tonnenweise: 非常に大量に存在することを強く示す口語的な副詞
haufenweise: 山や塊のように見えるほどたくさんあることを示す口語的な副詞
reichlich: 必要量を超えて十分に多くあることを示す副詞

「massenhaft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Adverb, mit dem betont wird, dass etwas in großer Menge oder unzählig vorhanden ist.

「massenhaft」のよくある間違い

• ✕ Die Leute standen Massenhaft vor der Bühne.

  ○ Die Leute standen massenhaft vor der Bühne.

  「massenhaft」は大量にあることを表す副詞なので、文中では名詞のように大文字にせず小文字で書きます。