測定

Messung

意味

  • 女性名詞 測定そくてい
  • 名 計測
Messungのイラスト

例文

Die Messung dauert nur wenige Minuten.

その測定は数分しかかからない。

Die Messung ergab unerwartet hohe Werte.

測定は予想外に高い値を示した。

コアイメージ

物差しやセンサーで数値を測り量を決める具体的な動作

関連語

(名) Messwert：測定値

(名) Messgerät：測定器

↔︎ (名) Schätzung：推定

使い方

類義語との違い

Messung: 物差しやセンサーで量を測り数値で表す行為
Ergebnis: 測定や実験のあとに得られる最終的な結果
Messwert: 測定ごとに得られる一つの数値
Messgerät: 測定を行うための器具や装置

ドイツ語での定義

Messung bezeichnet den Vorgang, eine physikalische oder andere Größe quantitativ zu bestimmen.

語源

Messungは、語幹のmessen（計る）に名詞化接尾辞 -ung が付いて成立した語で、messenは古高ドイツ語や中高ドイツ語を経て現在の意味になり、量を定める行為を表すため『測定』と訳される。

コラム

  • 測定結果を述べる場面では Die Messung ergab … や bei der Messung のような定型表現がよく使われるため、結果を述べる語順や前置詞の使い方に慣れておくと会話で役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

Messung をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「測定」はドイツ語で何と言う？

「測定」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は Messung です。長さ、重さ、温度などを測る行為全般を指し、科学技術の文脈から日常生活の健康管理まで幅広く使われます。動詞「測定する」は messen を用います。

使い分け

  • Messung

    物理量や数値を測る行為を指す最も基本的な名詞です。科学実験、工学、医療での体温や血圧測定など幅広く用いられます。

    Die Messung der Temperatur war genau.

    温度の測定は正確でした。

よくある間違い

  • ✕ Ich mache eine Messung der Temperatur.

    ○ Ich messe die Temperatur.

    名詞を使って「測定をする」とするより、動詞 messen を直接使う方が自然です。

「測定」のよくある質問

Q. 「測定する」という動詞は？
動詞は messen です。現在形の人称変化（du misst, er misst）や過去形（maß）、過去分詞（gemessen）が不規則変化をする点に注意が必要です。
Q. 「測定器」はドイツ語で？
Messgerät（中性名詞）と言います。温度計や電圧計など、数値を測るための器具全般を指す便利な単語です。複数は Messgeräte となります。

「測定」は英語では

「測定」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ