beharrlich

「beharrlich」の例文例文

「beharrlich」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein kleiner Sohn lernt beharrlich Fahrrad fahren.

  私の幼い息子は粘り強く自転車の練習をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Trotz der schlechten Wirtschaftslage verfolgt das Start-up sein Ziel beharrlich.

  厳しい経済状況にもかかわらず、その新興企業は粘り強く目標を追い続けています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Regierungsvertreter weigerten sich beharrlich, zu den Vorwürfen der Opposition Stellung zu nehmen.

  政府の代表者たちは、野党からの追及に対して見解を示すことを頑なに拒み続けた。

• 日常会話

  Du bist wirklich beharrlich, aber ich ändere meine Meinung trotzdem nicht.

  君は本当にしぶといけれど、それでも私の意見は変わらないよ。

「beharrlich」の意味ごとの使い方

• しつこい

  Seine beharrlichen Fragen störten die Besprechung.

  彼のしつこい質問が会議の邪魔をした。

• 執拗な

  Der Anwalt blieb beharrlich und forderte eine klare Antwort.

  弁護士は執拗に、明確な回答を求め続けた。

「beharrlich」の使い方使い方

• beharrlich bleiben

  粘り強くあり続ける

  Auch nach mehreren Rückschlägen blieb sie beharrlich und arbeitete weiter.何度も挫折を経験した後も、彼女は粘り強い姿勢を保って作業を続けた。

• sehr beharrlich

  非常に粘り強い

  Er war sehr beharrlich und bat immer wieder um ein Gespräch.彼は非常に粘り強く、何度も話し合いを求めた。

• mit beharrlicher Ausdauer

  粘り強い持久力で

  Mit beharrlicher Ausdauer arbeitete sie an ihrem Roman weiter.彼女は粘り強く小説を書き続けた。

「beharrlich」とよく一緒に使う語

• beharrlich bleiben　粘り強くあり続ける
  （bleiben：とどまる）
• beharrlich fragen　粘り強く尋ねる
  （fragen：尋ねる）
• beharrlich verfolgen　粘り強く追求する
  （verfolgen：追跡する）
• beharrlich fordern　粘り強く要求する
  （fordern：要求する）
• beharrlicher Widerstand　粘り強い抵抗
  （Widerstand：抵抗）
• beharrliche Suche　粘り強い探求
  （Suche：検索）

「beharrlich」の類義語との違い類義語との違い

beharrlich: 目標に向かって一つの方法を変えずに根気よく続ける性質
hartnäckig: 簡単にあきらめずにしつこく続ける性質
ausdauernd: 長時間努力を続けられる持久力や我慢強さ
zielstrebig: 明確な目標に向かって計画的に行動する意志
beständig: 変化せず同じ状態ややり方を保ち続ける性質

「beharrlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Mit beständigem Willen an einem Ziel oder an einer Meinung festhaltend und nicht leicht aufgebend.

「beharrlich」のよくある間違い

• ✕ mit beharrlich Ausdauer

  ○ mit beharrlicher Ausdauer

  「beharrlich」は形容詞なので、前置詞「mit」のあとで女性名詞「Ausdauer」を修飾するときは「beharrlicher」と語尾を変えます。