Ausdauer

「Ausdauer」の例文例文

「Ausdauer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Puzzlespiel erfordert große Ausdauer.

  このパズルにはかなりの根気が必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Dank seiner bemerkenswerten Ausdauer hat er das anstrengende Projekt erfolgreich abgeschlossen.

  彼の並外れた粘り強さのおかげで、その過酷なプロジェクトは無事に完了しました。

• 上級（C1〜C2）

  In den zähen Tarifverhandlungen bewiesen die Gewerkschaftsvertreter den längeren Atem und beeindruckende Ausdauer.

  難航する労働条件の交渉において、労働組合の代表者たちは並外れた忍耐強さと驚くべき根気を示しました。

• 日常会話

  Gib jetzt nicht auf, du hast doch sonst immer so viel Ausdauer!

  ここで諦めちゃだめだよ、普段はあんなに根気があるじゃないか！

「Ausdauer」の使い方使い方

• für etwas Ausdauer brauchen

  何かに対して根気が必要だ

  Für das Schreiben einer Doktorarbeit braucht man viel Ausdauer.博士論文を書くには、多くの根気が必要だ。

• Ausdauer zeigen

  根気を見せる

  Beim Training für den Marathon muss man Ausdauer zeigen.マラソンのトレーニングでは、根気を見せなければならない。

• Ausdauer verlieren

  根気を失う

  Nach mehreren erfolglosen Versuchen darf man nicht die Ausdauer verlieren.何度も失敗しても、根気を失ってはいけない。

「Ausdauer」とよく一緒に使う語

• Ausdauer aufbringen　根気を奮い起こす
  （aufbringen：奮い起こす）
• Ausdauer beweisen　根気を示す
  （beweisen：証明する）
• Ausdauer erfordern　根気を必要とする
  （erfordern：必要とする）
• Ausdauer verlieren　根気を失う
  （verlieren：失う）

「Ausdauer」の類義語との違い類義語との違い

Ausdauer: 長い時間、困難や疲れや疲労があっても続けられる心と体の粘り強さ
Durchhaltevermögen: 困難や疲労があっても途中でやめずに続ける力
Beharrlichkeit: 何度失敗しても同じ目標に向かって諦めずに取り組む強い意志
Geduld: 結果や変化をじっと待つ静かな気持ちの落ち着き
Zähigkeit: 苦しさや負担に耐えて持ちこたえる心と体の強さ

「Ausdauer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ausdauer bezeichnet die mentale und oft körperliche Stärke, längere Anstrengungen durchzustehen.

「Ausdauer」のよくある間違い

• ✕ Der Ausdauer hilft mir.

  ○ Die Ausdauer hilft mir.

  「Ausdauer」は女性名詞なので、主語として使うときは「die Ausdauer」とします。

• ✕ Ich brauche viele Ausdauer.

  ○ Ich brauche viel Ausdauer.

  「Ausdauer」は根気や持久力を表す数えない名詞なので、量を表すときは「viel」を使います。