unermüdlich

「unermüdlich」の意味

「unermüdlich」の例文

Er arbeitet unermüdlich am Projekt.

彼はそのプロジェクトに休むことなく取り組んでいる。

unermüdlichのイラスト

「unermüdlich」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形Unermüdlichkeitたゆまぬ努力
  • 動詞形ermüden疲れる
  • 形容詞ermüdlich疲れさせる

「unermüdlich」の例文例文

Sie setzt sich unermüdlich für den Umweltschutz ein.

彼女は環境保護のために休むことなく尽力している。

「unermüdlich」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Hund läuft unermüdlich im Garten herum.

    私の犬は庭を疲れを知らずに走り回っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Die Rettungskräfte suchten unermüdlich nach den vermissten Wanderern in den Bergen.

    救助隊員たちは山で遭難した登山者を不眠不休で捜索しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Dank seines unermüdlichen Einsatzes bei den diplomatischen Verhandlungen konnte ein neuer Friedensvertrag geschlossen werden.

    外交交渉における彼の精力的な尽力のおかげで、新たな平和条約が締結されました。

  • 日常会話

    Du bist ja wirklich unermüdlich, mach doch endlich mal eine Pause!

    本当にタフだね、少しは休憩したらどう?

ゲームで覚える・約 1 分

unermüdlich をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「unermüdlich」のコアイメージコアイメージ

休まず同じ作業を続ける人の姿

「unermüdlich」の使い方使い方

  • unermüdlich arbeiten

    休むことなく働く

    Das Team arbeitet unermüdlich an einer Lösung.そのチームは休むことなく解決策に取り組んでいる。

  • unermüdlich lernen

    休むことなく学ぶ

    Sie lernt unermüdlich für ihre Prüfung.彼女は試験勉強を休むことなく続けている。

  • unermüdlich kämpfen

    休むことなく戦う

    Die Freiwilligen kämpfen unermüdlich gegen die Armut.そのボランティアたちは休むことなく貧困と闘っている。

「unermüdlich」とよく一緒に使う語

  • sich unermüdlich bemühen 休むことなく努力する
    (bemühen:努力する)
  • unermüdlich werben 休むことなく呼びかける
    (werben:宣伝する)
  • unermüdlich forschen 休むことなく研究する
    (forschen:研究する)
  • unermüdlich predigen 休むことなく説き続ける
    (predigen:説教する)

「unermüdlich」の類義語との違い類義語との違い

unermüdlich: 休むことなく同じ作業を長時間続けるさま
beharrlich: あきらめずに同じ目標へ向かって続けるさま
ausdauernd: 長い時間でも力を保って続けられるさま
kontinuierlich: 切れ目なく一定の速さや状態で続くさま

「unermüdlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

etwas ohne Pause oder Unterbrechung fortsetzen

「unermüdlich」の語源語源

unermüdlichは、接頭辞un-(否定)と動詞ermüden(疲れる)に形容詞化の -lich が付いてできた語で、「疲れない」「休むことなく」を表す。

「unermüdlich」のコラムコラム

  • 会話では努力や成果を褒める場面で使われることが多く、'unermüdlich arbeiten'などの表現で続ける力を強調する一方、カジュアルな場ではやや堅く聞こえる点に注意する。

「unermüdlich」のよくある間違い

  • ✕ Sie arbeitet unermüdliche am Projekt.

    ○ Sie arbeitet unermüdlich am Projekt.

    動詞「arbeitet」を修飾する副詞の「unermüdlich」は語尾を変えず、形容詞として名詞を修飾するときだけ語尾が変わります。

「unermüdlich」のよくある質問

Q. 「unermüdlich」と「kontinuierlich」はどう使い分けるのですか?
「unermüdlich」は人や活動が疲れず、努力を続けることを強調し、「kontinuierlich」は変化や作業が途切れず一定の状態で続くことを表します。

「unermüdlich」に関連する単語

同じ語根「müd/müde」(疲れた)の単語

un(否定)+ -er+ -müd(疲れた)+ -lich。müdは、古高ドイツ語 muodi「疲れた」から

「粘り強く続ける」の仲間の単語

「unermüdlich」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ