Mit welchem Verkehrsmittel komme ich nach ~?

Mit welchem Verkehrsmittel komme ich nach ~?のイラスト

意味

どの交通手段で〜へ行けばいいですか？

解説

移動手段を尋ねる表現。目的地までどの乗り物が適しているかを確認するときに使い、駅や窓口で使われることが多い

例文

Mit welchem Verkehrsmittel komme ich nach Berlin?

どの交通手段でベルリンへ行けばいいですか？

Mit dem Zug. Es gibt eine Direktverbindung vom Hauptbahnhof.

列車で。中央駅から直通があります。

使う場面・ニュアンス

丁寧駅の案内所やホテルのフロントで、目的地までの移動方法を相談するときに使います。電車、バス、タクシーなど、どの種類の乗り物を使うのが適切か分からない場合に適しており、丁寧で落ち着いたニュアンスです。

言い換え・似た表現

  • Wie komme ich am besten nach Berlin?

    ベルリンへはどう行くのが一番いいですか？　（日常的によく使われる、より自然で標準的な表現です。）

  • Fährt ein Bus oder ein Zug dorthin?

    そこへはバスか電車が通っていますか？　（具体的な交通手段を挙げて尋ねる言い方です。）

  • Was ist der schnellste Weg zum Bahnhof?

    駅への一番速い行き方は何ですか？　（所要時間の短さを重視して行き方を尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

  • Am besten nehmen Sie die U-Bahn.

    地下鉄を利用されるのが一番いいですよ。

  • Mit dem Bus Nummer 100 kommen Sie direkt dorthin.

    100番のバスに乗れば直通で行けます。

「Mit welchem Verkehrsmittel komme ich nach ~?」のよくある質問

Q. nachの代わりにzuを使うことはありますか？
はい、あります。都市や国名にはnachを使いますが、駅や空港、美術館などの特定の建物やスポットへ行く場合は、「zu」や冠詞と融合した「zum」「zur」を使います。
Q. 会話では少し堅い表現ですか？
交通手段という名詞が含まれるため、やや改まった響きがあります。観光案内所や窓口では問題なく通じますが、日常会話では「どうやって行くのが良いか」を尋ねる別の表現のほうがより自然です。

このフレーズの単語を英語では

「Mit welchem Verkehrsmittel komme ich nach ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Mit welchem Verkehrsmittel komme ich nach ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ