Gefährt

「Gefährt」の例文例文

「Gefährt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder repariert sein neues Gefährt in der Garage.

  私の兄はガレージで自分の新しい乗り物を修理しています。

• 中級（B1〜B2）

  Auf der engen Bergstraße kam uns plötzlich ein seltsames Gefährt entgegen.

  狭い山道で見慣れない乗り物が突然こちらに向かってやって来ました。

• 上級（C1〜C2）

  Im Rahmen der städtischen Verkehrswende werden innovative, umweltfreundliche Gefährte zunehmend gefördert.

  都市の交通転換の一環として、革新的で環境に配慮した乗り物の普及が一段と推進されている。

• 日常会話

  Wo hast du denn dieses abenteuerliche Gefährt aufgetrieben?

  こんな奇妙な乗り物、一体どこで見つけてきたの。

「Gefährt」の意味ごとの使い方

• 車両

  Das Gefährt setzte sich langsam in Bewegung.

  その車両はゆっくりと動き始めた。

• 輸送手段

  Für die Reise über die Insel wählten sie ein zuverlässiges Gefährt.

  島を横断する旅に、彼らは信頼できる輸送手段を選んだ。

「Gefährt」の使い方使い方

• mit dem Gefährt unterwegs sein

  その乗り物で移動している

  Mit dem alten Gefährt waren wir den ganzen Tag unterwegs.私たちはその古い乗り物で一日中移動していた。

• auf ein Gefährt steigen

  乗り物に乗る

  Für die letzte Strecke stieg er auf ein kleines Gefährt.最後の区間で、彼は小さな乗り物に乗った。

「Gefährt」とよく一緒に使う語

• ein Gefährt lenken　乗り物を操縦する
  （lenken：向ける）
• ein Gefährt steuern　乗り物を運転する
  （steuern：運転する）
• ein Gefährt besteigen　乗り物に乗り込む
  （besteigen：登る）

「Gefährt」の類義語との違い類義語との違い

Gefährt: 機械の力で人や荷物を運ぶ乗り物全般を表す
Auto: 日常的に使われる小型の乗用車を指す
Fahrzeug: 動力を持ち道路や線路で走る乗り物の総称を表す
Wagen: 人や物を運ぶための車両を指す
Motorrad: 二輪のエンジン付き乗り物を指す

「Gefährt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein (meist mechanisches) Transportmittel, das Personen oder Güter befördert

「Gefährt」のよくある間違い

• ✕ Der Gefährt fährt langsam.

  ○ Das Gefährt fährt langsam.

  「Gefährt」は中性名詞なので単数では「das」を使います。「乗り物」には日本語の性がなく、男性名詞のように「der」を選びやすいです。