Aussteller

「Aussteller」の例文例文

「Aussteller」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Aussteller verteilt Flyer an die Besucher.

  その出展者は来場者にチラシを配っています。

• 中級（B1〜B2）

  Auf der diesjährigen Buchmesse gab es deutlich mehr Aussteller als im Vorjahr.

  今年のブックフェアには前年より明らかに多くの出展者が集まりました。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Attraktivität des Standorts zu sichern, bietet die Messegesellschaft den teilnehmenden Ausstellern verbesserte digitale Vernetzungsmöglichkeiten an.

  拠点の魅力を維持するため、見本市運営会社は参加出展者に対して改善されたデジタル連携の機会を提供しています。

• 日常会話

  Hast du schon mit dem Aussteller da drüben gesprochen?

  向こうにいる出展者ともう話してみた？

「Aussteller」の意味ごとの使い方

• 発行者

  Der Aussteller der Rechnung ist auf dem Dokument eindeutig angegeben.

  請求書の発行者は書類に明確に記載されている。

「Aussteller」の使い方使い方

• internationale Aussteller

  海外の出展者

  Internationale Aussteller aus Asien stellten auf der Messe neue Geräte vor.海外の出展者たちは見本市で新しい機器を紹介した。

• lokale Aussteller

  地元の出展者

  Lokale Aussteller stellten auf dem Markt ihre Produkte vor.地元の出展者たちは市場で商品を紹介した。

「Aussteller」とよく一緒に使う語

• die Aussteller der Messe　展示会の出展者
  （Messe：見本市）
• Besucher und Aussteller　来場者と出展者
  （Besucher：訪問者）
• das Verzeichnis der Aussteller　出展者名簿
  （Verzeichnis：目録）
• die Anzahl der Aussteller　出展者数
  （Anzahl：数）

「Aussteller」の類義語との違い類義語との違い

Aussteller: 展示ブースで商品や作品を並べて来客に見せる人や会社
Verkäufer: 買い手に直接商品を売る人
Händler: 商品を仕入れて売る店や会社
Hersteller: 商品を自分で作る工場や会社
Anbieter: サービスや商品を提供する会社や個人

「Aussteller」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person oder Firma, die Waren, Werke oder andere Dinge auf einer Messe oder Ausstellung öffentlich zeigt.

「Aussteller」のよくある間違い

• ✕ Die Aussteller hat heute einen neuen Stand aufgebaut.

  ○ Der Aussteller hat heute einen neuen Stand aufgebaut.

  単数の「出展者」を表すとき、「Aussteller」は男性名詞なので「der」を使います。