Ratschlag

「Ratschlag」の例文例文

「Ratschlag」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Vielen Dank für deinen Ratschlag!

  助言をくれて本当にありがとう！

• 中級（B1〜B2）

  Bevor Sie eine Entscheidung treffen, sollten Sie den Ratschlag eines Experten einholen.

  決断を下す前に、専門家のアドバイスを求めるべきです。

• 上級（C1〜C2）

  Das Management ignorierte den dringenden Ratschlag der Berater und riskierte damit erhebliche finanzielle Verluste.

  経営陣はコンサルタントによる緊急の助言を無視し、その結果として莫大な経済的損失の危機を招いた。

• 日常会話

  Darf ich dir mal einen Ratschlag geben?

  ちょっとアドバイスしてもいい？

「Ratschlag」の意味ごとの使い方

• 助言

  Der Ratschlag meiner Mutter hat mir bei der Prüfung geholfen.

  母の助言は試験で私の役に立った。

• 忠告

  Ich nahm den Ratschlag meines Vaters ernst und fuhr langsamer.

  私は父の忠告を真剣に受け止め、もっとゆっくり運転した。

「Ratschlag」の使い方使い方

• einen Ratschlag geben

  助言をする

  Der Lehrer kann den Schülern einen guten Ratschlag geben.先生は生徒たちに良い助言を与えることができます。

• einen Ratschlag befolgen

  助言に従う

  Ich werde einen guten Ratschlag befolgen und mehr lernen.私は良い助言に従って、もっと勉強します。

• guter Ratschlag

  良い助言

  Ein guter Ratschlag kann bei der Prüfung helfen.良い助言は試験で役に立つことがあります。

「Ratschlag」とよく一緒に使う語

• einen Ratschlag annehmen　アドバイスを受け入れる
  （annehmen：受け入れる）
• einen Ratschlag einholen　アドバイスを求める
  （einholen：追いつく）
• ein hilfreicher Ratschlag　役立つアドバイス
  （hilfreich：役に立つ）

「Ratschlag」の類義語との違い類義語との違い

Ratschlag: ある問題について具体的な行動案ややり方を示す短い助言
Rat: 一般的な立場からの助言や意見で抽象的に問題を扱うもの
Tipp: 簡単に試せる実用的な小さな助言や裏ワザ的なコツ
Vorschlag: これから行うことに対する具体的な提案や案
Empfehlung: 信頼性や経験に基づいて誰かに何かを勧める強めの助言

「Ratschlag」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ratschlag bezeichnet eine konkrete Empfehlung oder einen Hinweis, der jemandem in einer bestimmten Lage gegeben wird.

「Ratschlag」のよくある間違い

• ✕ Ich brauche zwei Ratschlags.

  ○ Ich brauche zwei Ratschläge.

  「Ratschlag」の複数形は「Ratschläge」であり、「Ratschlags」は単数の2格の形なので、2つ以上を表すときは「Ratschläge」とします。

• ✕ Ich folge einen Ratschlag.

  ○ Ich folge einem Ratschlag.

  「folgen」は3格を取る動詞なので、「einen Ratschlag」ではなく「einem Ratschlag」とします。日本語の「助言に従う」では格の形が変わらないため注意が必要です。