Müllabfuhr

「Müllabfuhr」の例文例文

「Müllabfuhr」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wann kommt die Müllabfuhr?

  ごみ収集はいつ来ますか。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Feiertage verschiebt sich die Müllabfuhr um einen Tag.

  祝日のため、ごみ収集の日程が1日ずれます。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund des angekündigten Streiks im öffentlichen Dienst fällt die städtische Müllabfuhr in dieser Woche vorübergehend aus.

  公共サービス部門で予告されたストライキのため、今週は市の清掃局によるごみ収集が一時的に中止されます。

• 日常会話

  Mist, ich habe ganz vergessen, im Kalender der Müllabfuhr nachzuschauen!

  しまった、ごみ収集のカレンダーを確認するのをすっかり忘れてた！

「Müllabfuhr」の使い方使い方

• für die Müllabfuhr

  ごみ収集のために

  Für die Müllabfuhr stelle ich die Tonne an die Straße.ごみ収集のために、私はごみ箱を道路に出します。

• Müllabfuhrwagen

  ごみ収集車

  Der Müllabfuhrwagen kommt früh am Morgen.ごみ収集車は朝早く来ます。

• Müllabfuhrfirma

  ごみ収集会社

  Die Müllabfuhrfirma leert unsere Tonnen jeden Dienstag.ごみ収集会社は毎週火曜日に私たちのごみ箱を空にします。

「Müllabfuhr」とよく一緒に使う語

• die Müllabfuhr kommt　ごみ収集が来る
  （kommen：来る）
• die Müllabfuhr fällt aus　ごみ収集が中止になる
  （ausfallen：中止になる）
• die Rechnung für die Müllabfuhr　ごみ収集の請求書
  （Rechnung：勘定）
• die kommunale Müllabfuhr　自治体のごみ収集
  （kommunal：自治体の）
• für die Müllabfuhr zuständig　ごみ収集を担当する
  （zuständig：担当の）

「Müllabfuhr」の類義語との違い類義語との違い

Müllabfuhr: ごみを決められた日に収集してトラックで運び出す自治体や業者の定期的なサービス
Müllabholung: 家庭や建物からごみを取りに来て運び出す行為やサービス
Müllwagen: ごみを積んで走る収集専用の大型トラック
Mülltonne: 家庭や集合住宅に置いてごみを入れる大型の容器
Abfallentsorgung: ごみを処理して最終的に処分する一連の仕組みや業務

「Müllabfuhr」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Müllabfuhr ist der Dienst, der Abfallbehälter leert und den Müll zur Entsorgungsstelle bringt.

「Müllabfuhr」のよくある間違い

• ✕ Der Müllabfuhr kommt morgen.

  ○ Die Müllabfuhr kommt morgen.

  「Müllabfuhr」は女性名詞なので、単数では「die」を使います。

• ✕ Morgen kommen die Müllabfuhrs.

  ○ Morgen kommen die Müllabfuhren.

  「Müllabfuhr」の複数形は「Müllabfuhren」であり、英語のように「-s」を付けません。