「Chirurg」の複数形
| 複数形 | Chirurgen |
|---|---|
| 単数2格 | Chirurgen |
「Chirurg」の形容詞形・派生語
「Chirurg」の反対語（対義語）
「Chirurg」の例文例文
「Chirurg」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein Bruder möchte später Chirurg werden.
私の兄は将来、外科医になりたがっています。
- 中級（B1〜B2）
Der Chirurg riet dem Patienten zu einer kurzen Schonzeit nach dem Eingriff.
その外科医は患者に、処置の後は少しの間安静にするよう勧めました。
- 上級（C1〜C2）
Dank modernster Robotik können Chirurgen heutzutage selbst hochkomplexe Eingriffe mit minimaler Gewebeschädigung vornehmen.
最先端のロボット工学のおかげで、現代の外科医は極めて複雑な手術であっても組織への損傷を最小限に抑えて行うことができます。
- 日常会話
Keine Sorge, der Chirurg weiß genau, was er tut.
心配しないで、その外科医なら腕は確かだから。
「Chirurg」のコアイメージコアイメージ
メスや器具を使って身体の損傷を修復するために慎重に手を動かす医師
「Chirurg」の使い方使い方
「Chirurg」とよく一緒に使う語
- ein erfahrener Chirurg 経験豊富な外科医
（erfahren：知る） - ein renommierter Chirurg 著名な外科医
（renommiert：有名な） - der Chirurg operiert 外科医が手術する
（operieren：手術する）
「Chirurg」の類義語との違い類義語との違い
Chirurg: メスや器具を使って身体の損傷や病変を外科的に切除・修復する医師
Arzt: 病気やけがを診察して治療や予防を行う医師
Facharzt: 特定の診療科で専門的な診断や治療を行う医師
Hausarzt: 日常的な健康相談や初期診療を担当して継続的に患者の健康管理を行う医師
「Chirurg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Der Chirurg ist ein Arzt, der durch operative Eingriffe körperliche Schäden oder Erkrankungen heilt und dabei präzise handwerkliche sowie sterile Techniken anwendet.
「Chirurg」の語源語源
Chirurgは、ラテン語chirurgusを介して古代ギリシャ語cheirourgos（cheir＝手、ourgos＝働く者）から受け継がれ、元来は『手で働く者』を表す語で外科の職名となった
「Chirurg」のコラムコラム
- ドイツ語では職業名の冠詞や格変化が重要で、例えば Ich habe einen Termin beim Chirurgen のように前置詞と格によって語形が変わる点が会話で頻繁に現れる
「Chirurg」のよくある間違い
✕ Ich sehe den Chirurg.
○ Ich sehe den Chirurgen.
「Chirurg」は男性弱変化名詞なので、男性4格の「den」の後では「Chirurgen」となります。
「Chirurg」のよくある質問
Q. 「Chirurg」と「Chirurgin」はどう使い分けますか？
「Chirurg」は男性の外科医、「Chirurgin」は女性の外科医を表します。「Chirurg」の複数形は性別を限定しない「Chirurgen」ですが、女性だけなら「Chirurginnen」となります。
「Chirurg」に関連する単語
「医療関連職」の仲間の単語
「Chirurg」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1