Boy

「Boy」の意味

「Boy」の例文

Der Boy wirkt noch sehr schüchtern.

その若者はまだとても内気に見える。

Boyのイラスト

「Boy」の複数形

複数形Boys
単数2格Boys

「Boy」の反対語(対義語)

「Boy」の例文例文

Der Boy von nebenan spielt oft im Hof mit seinen Freunden.

近所の若者はよく中庭で友達と遊ぶ。

「Boy」の学習データ

モチタンで学習した 40 人の結果

95.6%意味を選ぶ問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「Boy」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Dieser Boy tanzt wirklich gut.

    この男の子は本当にダンスが上手です。

  • 中級(B1〜B2)

    Mein Bruder ist ein sportlicher Boy, der fast jedes Wochenende Fußball spielt.

    私の弟はほぼ毎週末サッカーをしているスポーツ好きな若者です。

  • 上級(C1〜C2)

    Die neue Modemarke richtet sich mit ihrer aktuellen Werbekampagne gezielt an urbane Boys.

    その新しいファッションブランドは、最新の広告キャンペーンを通じて都会的な若い男性をターゲットにしています。

  • 日常会話

    Hey, wer ist denn der süße Boy da drüben an der Bar?

    ねえ、バーのカウンターにいるあのかわいい男の子は誰?

「Boy」のコアイメージコアイメージ

店やホテルで給仕や雑用をする若い男性

「Boy」の使い方使い方

  • Boy von nebenan

    近所の若者

    Der Boy von nebenan hilft heute im Garten.近所の若者は今日、庭で手伝いをしている。

  • Boy im Viertel

    地区の若者

    Der Boy im Viertel kennt viele Kinder.地区の若者は多くの子どもを知っている。

「Boy」とよく一緒に使う語

  • cooler Boy かっこいい若者
    (cool:かっこいい)
  • frecher Boy 生意気な若者
    (frech:生意気)

「Boy」の類義語との違い類義語との違い

Boy: 店やホテルで給仕や雑用をする若い男性を指す口語的な呼び方
Junge: 子どもや十代の若い男性を指す一般的な語
Kellner: 飲食店で客に料理や飲み物を運ぶ職業名
Mitarbeiter: 会社や組織で働く人を指す職場で使う語
Bursche: 親しい場で若い男性を呼ぶ口語的な表現

「Boy」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein junger Mann, oft als Angestellter oder Hilfskraft im Service- oder Gastgewerbe bezeichnet.

「Boy」の語源語源

Boyは、英語のboyからの借用語で、元来の「若い男性」という意味から派生してドイツ語では主に飲食業や宿泊業などで給仕や補助をする若い従業員を指すようになった。

「Boy」のコラムコラム

  • 会話では職務や若さを示す口語的な呼び方として使われるが、年長者や公式な場ではMitarbeiterやKellnerなど正式な職名を使う方が無難である。

「Boy」のよくある間違い

  • ✕ Ich sehe ein Boy.

    ○ Ich sehe einen Boy.

    「Boy」は男性名詞なので、「sehen」の目的語になるときは4格の「einen」を使います。

  • ✕ Die Boy arbeiten hier.

    ○ Die Boys arbeiten hier.

    「Boy」の複数形は「Boys」であり、複数の若者や従業員を指すときは「die Boys」とします。

「Boy」のよくある質問

Q. 「Boy」は子どもにも使えるのですか?
「Boy」は主に若い男性を指し、子どもには一般に「Junge」を使います。店やホテルなどで働く若い男性を指す場合にも「Boy」を使います。

この単語が載っているページ

「Boy」に関連する単語

同じ語根「Boy」(少年)の単語

Boy(若者)。Boyは、英語 boy「少年」から

ほかに「若者」と訳せる単語

「年齢段階」の仲間の単語

「Boy」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ