Kapitalmarkt

「Kapitalmarkt」の例文例文

「Kapitalmarkt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Kapitalmarkt verändert sich ständig.

  資本市場は常に変化しています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der steigenden Zinsen reagiert der Kapitalmarkt sehr nervös.

  金利上昇の影響で、資本市場は非常に神経質に反応しています。

• 上級（C1〜C2）

  Eine nachhaltige Regulierung soll die Stabilität auf dem internationalen Kapitalmarkt auch in Krisenzeiten gewährleisten.

  持続可能な規制は、危機的状況においても国際資本市場の安定性を保証することを目的としています。

• 日常会話

  Hast du gehört, wie der Kapitalmarkt heute auf die Nachrichten reagiert hat?

  今日のニュースに資本市場がどう反応したか、もう聞いた？

「Kapitalmarkt」の使い方使い方

• in den Kapitalmarkt investieren

  資本市場に投資する

  Viele Anleger investieren langfristig in den Kapitalmarkt.多くの投資家が資本市場に長期的に投資している。

• Zugang zum Kapitalmarkt

  資本市場へのアクセス

  Für junge Unternehmen ist der Zugang zum Kapitalmarkt besonders wichtig.若い企業にとって、資本市場へのアクセスは特に重要だ。

「Kapitalmarkt」とよく一緒に使う語

• in den Kapitalmarkt investieren　資本市場に投資する
  （investieren：投資する）
• Finanzierung über den Kapitalmarkt　資本市場を通じた資金調達
  （Finanzierung：資金調達）
• Teilnehmer am Kapitalmarkt　資本市場の参加者
  （Teilnehmer：参加者）
• internationaler Kapitalmarkt　国際的な資本市場
  （international：国際的）

「Kapitalmarkt」の類義語との違い類義語との違い

Kapitalmarkt: 企業や政府が資金を調達し投資家が売買する、資金の流れを支える市場の仕組み
Börse: 株式や債券などが公開で売買される公式な取引所
Aktienmarkt: 株式が集中して売買されその値段が形成される市場
Anleihenmarkt: 債券が発行・売買されて価格と利回りが決まる市場
Finanzmarkt: 銀行や証券会社が関わる資金のやり取りや金融商品の取引が行われる広い市場

「Kapitalmarkt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gesamtheit der Märkte und Institutionen, über die Kapital für Investitionen beschafft und gehandelt wird.

「Kapitalmarkt」のよくある間違い

• ✕ Ich investiere in dem Kapitalmarkt.

  ○ Ich investiere in den Kapitalmarkt.

  日本語の「資本市場に投資する」は助詞だけでは格が分かりませんが、投資先を表す「investieren in」では「in」の後ろを4格にします。