Künstlerhaus

「Künstlerhaus」の例文例文

「Künstlerhaus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Künstlerhaus liegt direkt neben dem Park.

  その芸術家会館は公園のすぐ隣にあります。

• 中級（B1〜B2）

  Die Stadtverwaltung plant, das historische Künstlerhaus umfassend zu renovieren.

  市当局は歴史ある芸術家会館を全面的に改修することを計画しています。

• 上級（C1〜C2）

  Als Plattform für zeitgenössische Kunst vergibt das Künstlerhaus jedes Jahr mehrere Stipendien an internationale Nachwuchstalente.

  現代アートの発信地として、その芸術家会館は毎年複数の奨学金を世界の新進気鋭の才能に授与しています。

• 日常会話

  Wollen wir uns später im Café beim Künstlerhaus auf einen Espresso treffen?

  後で芸術家会館の近くのカフェでエスプレッソでも飲まない？

「Künstlerhaus」の使い方使い方

• Vernissage im Künstlerhaus

  芸術家会館での展示のオープニング

  Die Vernissage im Künstlerhaus beginnt um sieben Uhr.芸術家会館での展示のオープニングは7時に始まります。

• Führung im Künstlerhaus

  芸術家会館でのガイドツアー

  Die Führung im Künstlerhaus dauert etwa eine Stunde.芸術家会館でのガイドツアーは約1時間かかります。

「Künstlerhaus」とよく一緒に使う語

• eine Ausstellung im Künstlerhaus　芸術家会館での展覧会
  （Ausstellung：展覧会）
• ein Atelier im Künstlerhaus　芸術家会館内のアトリエ
  （Atelier：アトリエ）
• im Künstlerhaus ausstellen　芸術家会館で展示する
  （ausstellen：消す）

「Künstlerhaus」の類義語との違い類義語との違い

Künstlerhaus: 芸術家の制作と展示や公演が同じ建物で行われる場所
Galerie: 作品を展示して販売する小規模な展示空間
Atelier: 芸術家が制作を行う個人や共同の作業場
Kunstverein: 会員が中心となって展覧会を企画運営する文化団体
Kunsthalle: 企画展を中心に開かれる展示専門の施設

「Künstlerhaus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ort oder Gebäude, in dem Künstler arbeiten, Ateliers haben und Ausstellungen oder Veranstaltungen stattfinden

「Künstlerhaus」のよくある間違い

• ✕ Ich bin in der Künstlerhaus.

  ○ Ich bin im Künstlerhaus.

  日本語には名詞の性がないため冠詞を迷いやすく、「Künstlerhaus」は中性名詞なので、場所を表す「in」の後では「dem」を縮めた「im」を使います。