例文
コアイメージ
芸術活動に属し、表現性や美的特徴が際立っている状態
関連語
使い方
類義語との違い
künstlerisch: 芸術的な表現や美しさがはっきりしている状態
kreativ: 新しい考えややり方を思いつく性質や様子
ausdrucksvoll: 感情や意味を強く伝える表現や様子
ästhetisch: 形や色などが美しく感じられる性質や様子
originell: ほかと違う独自の考えや表現がある様子
ドイツ語での定義
Zu Kunst oder künstlerischem Schaffen gehörend und dabei ästhetische oder expressive Eigenschaften zeigend.
語源
künstlerischは、Kunst（中高ドイツ語kunst、元は『技能・知識』）に由来するKünstlerに -isch が付いてできた形容詞である。
コラム
- ドイツ語では künstlerisch が肯定的な評価を含む場合が多く、批評で用いるときは具体的に何が芸術的なのか（表現、構成、技法など）を補足すると伝わりやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
künstlerisch をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「芸術的」はドイツ語で何と言う？
「芸術的」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な単語は künstlerisch です。芸術家や作品の性質、才能、あるいは芸術活動全般に関わる事柄を修飾する際に幅広く使われます。名詞の前に置く形容詞としても、文末で述語としてもそのまま活用して使えます。
使い分け
- künstlerisch
芸術そのものや芸術家、芸術活動に関連している様子を表します。作品の価値や個人の才能を評価する際にも幅広く用いられます。
Sie hat großes künstlerisches Talent.
彼女には素晴らしい芸術的才能があります。
よくある間違い
✕ Das Foto ist sehr künstlich.
○ Das Foto ist sehr künstlerisch.
künstlich は「人工的な・不自然な」という意味になり、芸術的という意味にはなりません。
「芸術的」のよくある質問
Q. künstlerischは副詞としても使えますか？
はい、語形変化をさせずにそのまま副詞として使えます。「芸術的に価値がある（künstlerisch wertvoll）」や「芸術的に活動する（künstlerisch tätig sein）」などの形で頻繁に用いられます。
Q. 「芸術家」は何と言いますか？
男性なら Künstler、女性なら Künstlerin と言います。形容詞の künstlerisch は、この名詞から派生した語です。「芸術」そのものは Kunst と言います。
おすすめの単語帳
1 / 1