貿易
意味
- 男性名詞 貿易
- 名 商業
- 名 取引
例文
コアイメージ
商品やサービスが相手や国の間を行き来する流れ
関連語
使い方
類義語との違い
Handel: 国や企業の間で商品やサービスがやり取りされる商取引
Kauf: 商品を買う行為
Verkauf: 商品を売る行為
Geschäft: 店や商店を指す語
Außenhandel: 国と国の間で行われる貿易
ドイツ語での定義
Handel ist der Austausch von Waren und Dienstleistungen zwischen Personen, Firmen oder Ländern.
語源
Handelは、中高ドイツ語のhandelから来ており、同じ語幹を持つ動詞handeln（行動する、取引する）と結びついて、特に物やサービスの売買を指す語になった。
コラム
- 会話ではHandelは国や企業間の大きな取引を指すことが多く、個人の買い物ではkaufenやverkaufen、das Geschäftなどの語を使う方が自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
Handel をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「貿易」はドイツ語で何と言う？
「貿易」をドイツ語で表す最も一般的な語は Handel です。Handel は国内の商取引だけでなく、国と国との国際貿易も広く指します。国際的な取引であることを特に強調したい場合は Außenhandel や Welthandel などの複合語が用いられますが、基本的には Handel で十分に伝わります。
使い分け
- Handel
商業や商取引全般を指す最も基本の語です。文脈に応じて国際貿易の意味でも広く使われ、経済の話題で頻出します。
Der Handel zwischen beiden Ländern wächst stetig.
両国間の貿易は着実に成長しています。
よくある間違い
✕ Handeln mit Asien
○ Handel mit Asien
名詞の「貿易」は Handel（男性名詞）です。動詞の名詞化である Handeln は「行動・振る舞い」を意味します。
「貿易」のよくある質問
Q. 「自由貿易」はドイツ語で何と言いますか？
Freihandel と言います。frei（自由な）と Handel（貿易）が合わさった男性名詞です。「自由貿易協定」は Freihandelsabkommen と呼ばれ、ニュースやビジネスの場でよく使われます。
Q. 「貿易会社」はどのように表現しますか？
Handelsunternehmen や Handelsgesellschaft、Handelsfirma と表現します。輸出入を中心に行う企業であることを明確にしたい場合は、Außenhandelsunternehmen と言うこともあります。
「貿易」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1