Hall

「Hall」の意味

「Hall」の例文

Ich hörte den starken Hall im Saal.

私は会場で強い反響を聞いた。

Hallのイラスト

「Hall」の複数形

複数形Halle
単数2格Halles

「Hall」の動詞形・形容詞形・派生語

  • 名詞Nachhall余韻
  • 動詞形hallen反響する
  • 形容詞形hallend残響のある

「Hall」の反対語(対義語)

「Hall」の例文例文

Bei der Probe bemerkte die Sängerin Hall in der Stimme.

リハーサルで歌手は声の残響に気づいた。

「Hall」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hier im Tunnel gibt es viel Hall.

    ここのトンネルの中はとても反響します。

  • 中級(B1〜B2)

    Für die Podcast-Aufnahme müssen wir den störenden Hall mit Schaumstoffplatten dämpfen.

    ポッドキャストの収録のため、私たちは邪魔な反響音を防音パネルで抑えなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Bei der Sanierung des historischen Vortragssaals legten die Akustiker besonderen Wert darauf, den unerwünschten Hall auf ein Minimum zu reduzieren.

    歴史ある講堂の改修工事において、音響技術者たちは不要な残響を最小限に抑えることを特に重視しました。

  • 日常会話

    Kannst du die Lautsprecher leiser machen? Der Hall stört mich extrem.

    スピーカーの音を少し下げてくれる?反響がすごく気になるんだ。

「Hall」の意味ごとの使い方

  • 残響

    Im leeren Treppenhaus blieb der Hall unserer Schritte lange hörbar.

    無人の階段室では、私たちの足音の残響が長く聞こえた。

「Hall」のコアイメージコアイメージ

音が空間や壁で跳ね返って重なりながら長く残る響き

「Hall」の使い方使い方

  • Hall in der Stimme

    声の残響

    Nach dem Singen blieb Hall in der Stimme des Kindes.歌い終わった後も、子どもの声には残響が残った。

  • starker Hall

    強い残響

    Starker Hall erfüllte die leere Kirche.強い残響が、誰もいない教会を満たした。

  • Hall im Raum

    空間の残響

    Im großen Saal breitete sich Hall im Raum aus.大きなホールでは、空間に残響が広がった。

「Hall」とよく一緒に使う語

  • Hall in der Stimme 声の残響
    (Stimme:声)
  • Hall im Raum 空間の反響
    (Raum:空間)
  • starker Hall 強い反響
    (stark:強い)
  • tiefer Hall 深い残響
    (tief:深い)

「Hall」の類義語との違い類義語との違い

Hall: 部屋全体に広がりながら重なって長く続く反響音
Nachhall: 反射した音が重なって時間をかけて弱くなる残響
Echo: 壁などから一度だけ跳ね返って短く聞こえる音の戻り
Nachklang: 演奏や声の終わりに残る余韻の響き
Resonanz: 共鳴によって生じる強い響き

「Hall」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein anhaltender Nachklang von Schall in einem Raum, der noch eine Weile hörbar bleibt.

「Hall」の語源語源

Hallは、中高ドイツ語の Hall(e) に由来し、さらに古高ドイツ語の語形にさかのぼるゲルマン語派の語で、音が空間で跳ね返って聞こえる現象を表してきた。

「Hall」のコラムコラム

  • 会話では短くはっきり返って聞こえる一回の反射を指す Echo と区別して、空間全体に広がって残る音を表す語として使うと相手に正確に伝わりやすい。

「Hall」のよくある間違い

  • ✕ Ich hörte das starke Hall.

    ○ Ich hörte den starken Hall.

    「Hall」は男性名詞なので、4格では定冠詞と形容詞を「den starken」にします。

「Hall」のよくある質問

Q. 「Hall」と「Nachhall」はどう使い分けるのですか?
「Hall」は空間に広がって残る反響全体を表し、「Nachhall」は音が終わったあとに残る響きに焦点を当てます。

「Hall」に関連する単語

同じ語根「Hall/Hal」(塩)の単語

Hall(響き)。Hallは、古高ドイツ語 hal「塩」から

つづりが似ている単語

ほかに「反響」と訳せる単語

「音声」の仲間の単語

「Hall」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ