Hallein

「Hallein」の例文例文

「Hallein」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Zug nach Hallein fährt von Gleis zwei ab.

  ハライン行きの列車は2番線から出発します。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Kollege pendelt jeden Tag mit der S-Bahn von Hallein nach Salzburg zur Arbeit.

  同僚は毎日ハラインからザルツブルクへ都市近郊電車で通勤しています。

• 上級（C1〜C2）

  Als bedeutender Industriestandort im Tennengau hat sich Hallein in den letzten Jahrzehnten wirtschaftlich stark weiterentwickelt.

  テンネンガウ地方の重要な工業拠点として、ハラインはここ数十年で経済的に大きな発展を遂げました。

• 日常会話

  Wollen wir am Wochenende zusammen nach Hallein fahren?

  週末に一緒にハラインへ行かない？

「Hallein」の使い方使い方

• in Hallein

  ハラインで

  In Hallein treffen wir am Abend Freunde aus Salzburg.ハラインで、私たちは夕方にザルツブルクの友人たちと会います。

• der Markt von Hallein

  ハラインの市場

  Der Markt von Hallein bietet jeden Samstag frisches Gemüse an.ハラインの市場では、毎週土曜日に新鮮な野菜が売られています。

• die Altstadt von Hallein

  ハラインの旧市街

  Die Altstadt von Hallein lädt zu einem ruhigen Spaziergang ein.ハラインの旧市街は、静かな散歩に誘ってくれます。

「Hallein」とよく一緒に使う語

• die Stadt Hallein　ハライン市
  （Stadt：町）
• die Altstadt von Hallein　ハラインの旧市街
  （Altstadt：旧市街地）

「Hallein」の類義語との違い類義語との違い

Hallein: オーストリアの町の名前で地名として使う
Stadt: 人口が多く市街地を持つ都市を指す
Ort: 場所や地名の一般的な呼び方で町や地区を含む
Gemeinde: 行政単位としての自治体や町村を指す正式な呼び方
Dorf: 人口が少なく小規模な集落や村を指す

「Hallein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Hallein ist eine kleine Stadt südlich von Salzburg in Österreich, mit historischer Bedeutung durch Salzabbau.

「Hallein」のよくある間違い

• ✕ Ich besuche Hallein Altstadt.

  ○ Ich besuche Halleins Altstadt.

  「Halleinの旧市街」のように地名を後ろの名詞に結び付けるときは、冠詞のない地名「Hallein」に属格の「-s」を付けて「Halleins」とします。