Gipfeltreffen

「Gipfeltreffen」の意味

中性名詞首脳会談しゅのうかいだん
名サミット、首脳会合

「Gipfeltreffen」の例文

Das Gipfeltreffen beginnt morgen.

「Gipfeltreffen」の複数形

複数形	Gipfeltreffen
単数2格	Gipfeltreffens

「Gipfeltreffen」の派生語

名詞Gipfelkommuniqué共同声明／Gipfelrunde首脳会合

「Gipfeltreffen」の例文例文

Zahlreiche Delegationen sind bereits zum Gipfeltreffen angereist.

多くの代表団がすでに首脳会談に到着している。

「Gipfeltreffen」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Viele Journalisten berichten über das Gipfeltreffen.
多くのジャーナリストがその首脳会談について報道しています。
中級（B1〜B2）
Wegen des anstehenden Gipfeltreffens wurden die Sicherheitsvorkehrungen in der Stadt deutlich verschärft.
間近に迫った首脳会談のため、市内では警備体制が大幅に強化されました。
上級（C1〜C2）
Trotz langwieriger Verhandlungen endete das multilaterale Gipfeltreffen ohne eine verbindliche Einigung im Klimaschutz.
長時間の交渉にもかかわらず、その多国間首脳会談は気候保護に関する拘束力のある合意に至らずに幕を閉じました。
日常会話
Hast du in den Nachrichten gesehen, worüber sie bei dem Gipfeltreffen gesprochen haben?
ニュースで見た？首脳会談で何が話し合われたのか。

ゲームで覚える・約 1 分

Gipfeltreffen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Gipfeltreffen」のコアイメージコアイメージ

山の頂点に立つ人々が一つの議題で意見を合わせる場面。

「Gipfeltreffen」の使い方使い方

zum Gipfeltreffen anreisen

首脳会談に到着する

Die Minister reisen morgen zum Gipfeltreffen an.閣僚たちは明日、首脳会談に到着する。
das Ergebnis des Gipfeltreffens

首脳会談の結果

Das Ergebnis des Gipfeltreffens wurde am Abend bekannt gegeben.首脳会談の結果は夕方に発表された。
Eröffnung des Gipfeltreffens

首脳会談の開会

Die Eröffnung des Gipfeltreffens findet am Montag statt.首脳会談の開会は月曜日に行われる。

「Gipfeltreffen」とよく一緒に使う語

an einem Gipfeltreffen teilnehmen　首脳会談に参加する
（teilnehmen：参加する）
ein internationales Gipfeltreffen　国際首脳会談
（international：国際的）
ein bilaterales Gipfeltreffen　二国間首脳会談
（bilateral：二国間の）
ein Gipfeltreffen der Staatschefs　国家首脳による会談
（Staatschef：国家元首）
das Ergebnis des Gipfeltreffens　首脳会談の結果
（Ergebnis：結果）
ein Gipfeltreffen findet statt　首脳会談が開催される
（stattfinden：行われる）

「Gipfeltreffen」の類義語との違い類義語との違い

Gipfeltreffen: 国や組織のトップの公式な集まりで重要な方針や問題を話し合う会合
Gipfel: 国家や組織のトップの公式な集まりで協議が行われる会合
Treffen: 個人や代表の会合で互いに意見交換するために開かれる場
Gipfelgespräch: 首脳同士が短時間で直接に意見交換する協議の場
Konferenz: 参加者が集まって専門的な議題を討議する公式な会合

「Gipfeltreffen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein internationales Gipfeltreffen bezeichnet ein Treffen auf höchster Führungsebene, meist zwischen Staatsoberhäuptern oder Regierungschefs, zur Abstimmung gemeinsamer Politik.

「Gipfeltreffen」の語源語源

Gipfeltreffenは、Gipfel（山頂という本来の意味から転じて『最高位』を示す語）とTreffen（会合）が結合してできた語で、比喩的に『最上位の人々の会合』を意味する複合語である。

「Gipfeltreffen」のコラムコラム

日常会話で使う機会は少なくニュースや公式発表で頻出する語なので、会話で用いる場合は報道や公式文脈を引用する形にすると自然に聞こえる。

「Gipfeltreffen」のよくある間違い

✕ Der Gipfeltreffen beginnt morgen.
○ Das Gipfeltreffen beginnt morgen.
「Gipfeltreffen」は後ろの「Treffen」に合わせて中性名詞なので、定冠詞は「das」になりますが、日本語には冠詞の性の手がかりがありません。
✕ Das Ergebnis des Gipfeltreffen ist wichtig.
○ Das Ergebnis des Gipfeltreffens ist wichtig.
「des」の後で「Gipfeltreffen」を「首脳会談の」と表すときは、語尾に「s」が必要になります。