Geschädigte

「Geschädigte」の例文例文

「Geschädigte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ein Arzt hilft dem Geschädigten.

  医者が被害者を手当てしています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Organisation bietet den Geschädigten kostenlose psychologische Unterstützung an.

  その団体は被害者たちに無料の心理的サポートを提供しています。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der Komplexität des Betrugsfalls wurde den Geschädigten eine juristische Sammelvertretung empfohlen.

  詐欺事件の複雑さから、被害者たちには弁護団による集団訴訟が推奨された。

• 日常会話

  Weißt du schon, ob die Geschädigte ihre gestohlene Tasche zurückbekommen hat?

  被害者の人、盗まれたバッグを取り戻せたかもう知ってる？

「Geschädigte」の使い方使い方

• der Geschädigte

  被害者

  Der Geschädigte meldete den Schaden sofort der Polizei.被害者はすぐに警察へ被害を届け出た。

• Entschädigung für den Geschädigten

  被害者への賠償

  Die Entschädigung für den Geschädigten wurde gestern ausgezahlt.被害者への賠償金は昨日支払われた。

「Geschädigte」とよく一緒に使う語

• der mutmaßliche Geschädigte　推定被害者
  （mutmaßlich：推定される）
• der unmittelbar Geschädigte　直接の被害者
  （unmittelbar：直接的）

「Geschädigte」の類義語との違い類義語との違い

Geschädigte: 被害や損害により経済面・身体面・精神面で不利益を受けた人
Opfer: 暴力や事故、詐欺などで被害を受けた人
Verletzter: 事故や暴力などで身体的な傷や負傷を負った人

「Geschädigte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die infolge eines Schadens wirtschaftlich, körperlich oder emotional Nachteile erlitten hat.

「Geschädigte」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Geschädigte.

  ○ Ich sehe den Geschädigten.

  「Geschädigte」を男性の被害者として4格で使うときは、定冠詞を「den」にし、語尾を「-n」にします。