schädlich

「schädlich」の例文例文

「schädlich」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Zu viel Sonne ist schädlich für die Haut.

  日光の浴びすぎは肌に有害です。

• 中級（B1〜B2）

  Ständiger Lärm am Arbeitsplatz kann schädliche Auswirkungen auf das Gehör haben.

  職場での絶え間ない騒音は、聴力に悪影響を及ぼす可能性があります。

• 上級（C1〜C2）

  Die anhaltende politische Unsicherheit erweist sich als äußerst schädlich für das Vertrauen der internationalen Investoren.

  長引く政治的不安定さは、海外投資家の信頼にとって極めて有害であることが明白になっています。

• 日常会話

  Mach dir keine Sorgen, die Pflanze ist für Katzen absolut nicht schädlich.

  心配しないで、その植物は猫には全く無害だから。

「schädlich」の使い方使い方

• schädlich für die Gesundheit

  健康に有害

  Zu viel Zucker ist schädlich für die Gesundheit.砂糖の取りすぎは健康に有害です。

• schädlich für die Umwelt

  環境に有害

  Plastiktüten sind schädlich für die Umwelt.ビニール袋は環境に有害です。

• als schädlich gelten

  有害と見なされる

  Rauchen gilt als schädlich für die Gesundheit.喫煙は健康に有害と見なされています。

「schädlich」とよく一緒に使う語

• schädlich für die Gesundheit　健康に有害
  （Gesundheit：健康）
• schädlich für die Umwelt　環境に有害
  （Umwelt：環境）
• schädlich für die Zähne　歯に有害
  （Zahn：歯）
• schädlich für den Körper　体に有害
  （Körper：身体）

「schädlich」の類義語との違い類義語との違い

schädlich: 人や環境の健康や状態を悪くする性質がある
gesundheitsschädlich: 特に健康に悪い影響を与える性質がある
giftig: 摂取や接触で中毒を起こす性質がある
gefährlich: 事故や重大な危険を引き起こすおそれがある
ungesund: 日常の習慣や食品などが体に良くない影響を与える傾向がある

「schädlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

so, dass es Gesundheit, Umwelt oder andere Zustände negativ beeinflusst

「schädlich」のよくある間違い

• ✕ ein schädlich Stoff

  ○ ein schädlicher Stoff

  「schädlich」が男性名詞単数の「Stoff」を「ein」の後で修飾するときは、形容詞の語尾に「-er」を付けます。