加速する

beschleunigen

意味

  • 動 加速するかそくする
  • 動 速める
  • 動 促進する
beschleunigenのイラスト

例文

Das Auto beschleunigt auf der Autobahn.

その車は高速道路で加速する。

Gezielte Übungen können den Lernfortschritt beschleunigen.

的を絞った練習は学習の進捗を加速する。

コアイメージ

速度計の針が上に動いて時速が増える様子

関連語

(名) Beschleunigung：加速

(形) beschleunigend：加速的

↔︎ (動) verzögern：遅らせる

↔︎ (動) hemmen：抑制する

使い方

類義語との違い

beschleunigen: 速度が増す変化を表す動詞
Gas geben: 運転者がアクセルを踏んで車を速くすることを表す口語的な動詞句
schneller werden: 対象が自然に速度を上げてより速くなることを表す動詞句
Tempo erhöhen: 速度を意図的に上げることを表す動詞句

ドイツ語での定義

Schneller werden oder etwas schneller machen; sowohl intransitiv (z. B. Das Auto beschleunigt) als auch transitiv verwendbar.

語源

beschleunigenは、接頭辞 be- と形容詞 schnell に動詞化語尾 -en が結合して『速くする／速くなる』の意になった

コラム

  • 会話では他動か自動かを意識し、口語では 'Gas geben' や 'schneller werden' に言い換えると自然。

ゲームで覚える・約 1 分

beschleunigen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「加速する」はドイツ語で何と言う？

「加速する」に当たる最も標準的なドイツ語は beschleunigen です。車や乗り物などが物理的にスピードを上げる場合だけでなく、手続きや事態の進行などを早める・促進するという抽象的な意味でも幅広く使われます。他動詞としても自動詞的（再帰動詞）にも用いられます。

使い分け

  • beschleunigen

    物理的な速度を上げるほか、作業やプロセスの進行を速める際にも日常からビジネスまで汎用的に用いられます。

    Das Auto beschleunigt sehr schnell.

    その車は非常に素早く加速します。

よくある間違い

  • ✕ Der Zug beschleunigt die Geschwindigkeit.

    ○ Der Zug beschleunigt.

    動詞自体に「速度を増す」意味が含まれるため、目的語にGeschwindigkeitを重ねると不自然になります。

「加速する」のよくある質問

Q. 「車を加速させる」はどう言う？
beschleunigen を他動詞として使い、das Auto beschleunigen と表現できます。また、アクセルを踏むという意味の Gas geben という口語表現も日常会話で非常によく使われます。
Q. 「手続きを加速する」も同じ単語？
はい、同じ単語が使えます。den Prozess beschleunigen（手続きを加速させる）のように、抽象的な進行を早めたり促進したりする文脈でも beschleunigen は自然に使えます。

「加速する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ